Hai cercato la traduzione di que hizó a lo largo de su vida da Spagnolo a Inglese

a lo largo de su vida.
is so terrible.

a lo largo de su vida)
woman over her lifetime)

dios dice que el hombre peca a lo largo de su vida.
god says that man sins throughout his life

100 lo largo de su vida laboral.
in germany eleven of the 15 firms interviewed had fulfilled their quota.

mantuvo el tenebrismo a lo largo de toda su vida.
she practised tenebrism for all her life.

el hombre se las pone a lo largo de toda su vida.
man asks himself these questions throughout his life.

creo que, a lo largo de su vida claretiana, ha asimilado lo esencial.
i believe, along his claretian life, he has assimilated the essentials.

a lo largo de su vida, de chirico, repetirá temática.
later in life, de chirico continued to repeat motifs.

a lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes.
and it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.

a lo largo de su vida había amigos cariñosos y dedicados.
throughout his life he had affectionate and devoted friends.

a lo largo de su vida fue una persona de cualidades poco comunes.
throughout his life, he was a person of uncommon qualities.

evaluación de reposición y fuga de refrigerante a lo largo de su vida útil
evaluation of reinstatement and leak of refrigerant along its useful life

cinco árboles absorben 1 tonelada de co a lo largo de su vida.
five trees soak up around one tonne of co throughout their life time.

las personas con esquizofrenia van enfermando cada vez más a lo largo de su vida
people with schizophrenia get progressively sicker all their lives.

a lo largo de su vida fue un pionero en el campo de la cibernética.
" throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics.

a lo largo de su vida, goltzius fue publicando el resultado de esta pasión.
goltzius dedicated the rest of his life to the publication of the results of this passion.

a lo largo de su vida realizó diversas publicaciones tanto científicas como literarias.
he published several literary and scientific books.

uno de cada tres europeos sufrirá algún tipo de cáncer a lo largo de su vida.
one in three european citizens will suffer from some form of cancer during their lifetime.

a lo largo de su vida, habló sin miedo contra la injusticia y la opresión.
throughout his life he spoke out fearlessly against injustice and oppression.

estas prácticas causan con frecuencia sufrimiento a las niñas a lo largo de su vida.
these are frequently the cause of lifelong suffering on the part of girls.