Hai cercato la traduzione di que lindo estar contigo en tu av... da Spagnolo a Inglese

... contigo en tu casa.
...at home with you.

me contestó que "¡ quería estar contigo..........en india..........durante tu proceso !".
he replied, "i wanted to be with you,............. in india ................ during your process!"

ay brakna, ¡¡¡que dios esté contigo en tu aflicción!!!
oh brakna, may god be with you in your affliction !!!

consigue ayuda de personas en quienes confíes para que puedan estar contigo o hablar en tu nombre.
get help from people you trust so they can be with you or speak for you.

Él quiere que confíes completamente que él está contigo en tu lucha.
he wants you to fully trust that he's with you in your struggle.

estaré contigo en diez minutos.
i'll be with you in ten minutes.

acuérdate que si pesa menos de 3 onzas puedes llevarlas contigo en tu equipaje de mano.
remember if it’s less than 3oz you can take it in your carry on luggage.

podemos solamente estar contigo en este punto de forma que sea apropiada...lo cual no puedes asir.
we can only be with you at this point in a way that is appropriate to be…. which you are unable to grasp.

no importa adónde vayas, lleva skype contigo en tu nokia n900¹.
wherever you go, take skype with you on your nokia n900¹.

intercede ante tu hijo a mi favor y enséñame a ser como Él. haz que me eleve de lo terreno para que mi pensamiento pueda estar contigo en el cielo.
intercede with your son on my behalf and teach me to be like him.

gracias por esta bendita esperanza sabiendo que cuando termine nuestro tiempo en la tierra, iremos a estar contigo en el cielo y viviremos para siempre contigo.
thank you for this blessed hope knowing that when our time on earth is over, we will go to be with you in heaven and live with you forever.

también registra los mayores logros durante tu entrenamiento, e irá contigo en tu viaje hacia el planeta lejano.
it also records the greatest achievements in your training and will go with you on your journey to the faraway planet.

amar es poderle decir al otro: pase lo que pase, estaré contigo, en la alegría o en la tristeza.
it is being able to say to the other: whatever happens i’ll be with you, in good times and in bad.

los miembros de tu familia, independientemente de su nacionalidad, tienenderecho a acompañarte o a reunirse contigo en tu país de empleo.
members of your family, whatever their nationality, have the right to accompany you or to join you in your country of employment.

estaré contigo, en ti, alrededor tuyo, por encima y por debajo. yo soy tu. mirar esta declaración!
that is it. “i am you.” look at this statement! “you may be anywhere.

"mi querida pilar: muchas gracias por haberte acordado de mí y ¡vaya fotógrafa! que eres. ojala hubiera podido estar contigo en calanda".
"my dear pilar: thank you very much for having thought about me, and, what a photographer you are!. i wish i had been able to be with you in calanda".

..."mi querida pilar: muchas gracias por haberte acordado de mi y ¡vaya fotógrafa! que eres. ojala hubiera podido estar contigo en calanda..."
..."my dear pilar: thank you very much for having thought about me, and, what a photographer you are!. i wish i had been able to be with you in calanda..."

bien, yo estoy aquí contigo en estos momentos, pero para poder caminar en tu tierra, así como ustedes, necesita haber un mayor equilibrio.
“so often am i asked by you, and by countless others, when it will be that i am due to arrive on your earth, in person, and in similar physical form to you. well, i am here with you now and yet, for me to walk your earth, as you do, there needs to be a greater balance.

tu siguiente paso deberá ser ir a jesús en oración para ver que te dice a ti. si dios está tratando contigo en alguna área de pecado en tu vida, ¿por qué no haces lo que sugerimos?
your next move should be to go to jesus in prayer and see what he says to you. if god is dealing with you about some area of sin in your life, why don't you do as we have suggested.

haz una nota de las cosas que consideres que no encajan contigo. en tu diario, escribe un encabezado que diga: quien soy en una página, y enumera las ideas en tu carta que identificas como verdaderas.
make a check mark on those things that do not fit you. in your journal, write a heading that says, who i am on one page, and list the ideas in your chart that you identify as true.