Hai cercato la traduzione di que noticia da Spagnolo a Inglese

“que noticia más triste.
“que noticia más triste.

que noticias tan terribles
what terrible news reports

¡que noticias maravillas!
this is what john is saying. hallelujah!

así que, noticias de un castor.
so updates from a beaver.

ad bueno, ¿que noticias tenemos?
a.d. so what's the news?

tacham tacham, los medios pueden sentirse felices esta noche: hay más anuncios que noticias.
chi ching chi ching, media houses happy tonight.

comenzamos enviando mensajes telepáticos como sirio es muy importante cuando nos dimos cuenta que noticias del conocimiento astronómico explícito sobre el compañero invisible de sirio en la mitología de la tribu dogón sudanesa estaba a punto de salir a la superficie.
we started sending telepathic messages like "sirius is very important" when we found out that news of the explicit astronomical knowledge about the invisible companion of sirius in the sudanese dogon tribe's mythology was about to surface.

el respaldo, sin embargo, es que noticias la voz de oaxaca también difunde noticias por medio de una estación de radio comercial simpatizante, todas las tardes.
the backup however, is that noticias la voz de oaxaca also broadcasts news on a sympathetic commercial radio station, every afternoon.

cuando se trata de luchar contra los estereotipos, qwaider piensa que la reina puede ser la persona idónea para el trabajo, en tanto que nasim está asombrado de cómo el video causó un gran ruido en la blogósfera jordana, incluso antes que noticias sobre esto llegaran a los periódicos locales y a las estaciones de radio.
when it comes to battling stereotypes, qwaider thinks the queen may be the best person for the job, while nasim is amazed at how the video caused a big buzz on the jordanian blogosphere, even before news of it reached local newspapers and radio stations.