Hai cercato la traduzione di que opinas de tener una relació... da Spagnolo a Inglese

¿qué opinas acerca de tener una práctica de apoyo que contribuya a la reconstrucción?
how do you think about having a support practice for contributing to reconstruction?

añadir una relación
add relation

o una relación personal.
or a personal

dile lo que opinas de tu cuerpo, de tu apariencia.
tell him your opinion regarding your body, your looks.

representación visual de una relación de acumulación en & uml;
visual representation of an aggregation relationship in & uml;

pienso que ustedes tienen discernimiento con relación a estos casos.
i think you have discernment involving these cases.

entidades participantes en una relación de categoría
entities taking part in a category relationship

adjunto una relación de nuestros socios:
here is a selected list of our partners:

permà tanme decirles algo en relación a esto.
let me tell you what is related to this.

se promueve una relación comercial a largo plazo para asegurar un desarrollo sostenido.
fair trade promotes long-term business relationships to ensure sustainable development.

en relación a esto se ha dado un estudio muy interesante.
an interesting study has resulted that is related to this.

esto significa que si aquellos que han escuchado la palabra de dios predicada por el apóstol juan, llegan a tener comunión con los discà pulos y una relación con dios, entonces juan estarà a lleno de gozo por ello.
it means that if those who heard the word of god preached by the apostle john came to have fellowship with the disciples and a relationship with god, then john would be full of joy because of it.

el aislamiento guarda relación a menudo con las comunidades rurales.
isolation is often associated with rural communities.

ruego en el nombre del señor jesucristo que todas las familias de manmin sean restauradas a una relación hermosa y feliz como esta.
i pray in the name of the lord jesus christ that all the families of man may be restored to this beautiful and happy relationship like this.

ayudar se basa en la desigualdad; no es una relación entre iguales.
helping is based on inequality; it is not a relationship between equals.

al hacer eso, espero que ustedes tengan mayor paz con dios y una relación más profunda con à l.
by doing so, i hope you will have more peace with god and have deeper relationship with him.

ahora, yo anhelo que ustedes también lleguen a ser hijos con una relación muy cercana con dios el padre.
now, i hope you will also become children who have close relationships with god the father.

fuera del castillo, pueden disfrutar de la naturaleza y pueden tener una relación amigable con los árboles, con bellas flores y con hermosos pájaros multicolores.
outside the castle, you can enjoy nature and have a friendly relationship with the trees, beautiful flowers, and gorgeous multicolored birds.

existe una relación entre la destrucción de la paz social interna y la amenaza de la guerra exterior.
there is a connection between the destruction of domestic social peace and the threat of a foreign war.

- trabajar con transparencia y en confianza para una relación duradera y privilegiada con nuestros clientes y proveedores.
working in complete transparency for a long-lasting and trustworthy relationship with our customers and suppliers.