Hai cercato la traduzione di que sea rápido da Spagnolo a Inglese

que sea.
actually move.

lo que sea
whatever

lo que sea.
it’s up to you.

– lo que sea.
work on that anytime you can.

que sea breve
make it brief

dejémoslo que sea...
letting it be...

que sea fiable;
reliable;

¡que sea divertido para todos!
please keep it fun for all!

pido, pues, que sea a las nueve.
so i would still ask that it be 9 o'clock.

por ello pido que sea revisado de nuevo.
i would ask for that to be checked again.

por eso le pido que sea valiente y ambicioso.
so, i urge you, be bold and be ambitious.

yo le pido que sea realmente una cuestión de orden.
i trust he does in fact wish to make a point of order.

entonces usted podrá ofrecer una oración espiritual y ferviente a dios, que sea aceptable ante à l.
then, you can offer up to god spiritual and fervent prayer that is acceptable to god.

bajo el ángulo para que sea un poco fuera de la esquina inferior.
lower the angle so that it is a bit out of the bottom corner.

les pido que reconsideren su actitud antes de que sea demasiado tarde.
i ask them to revisit that before it is too late.

-la pido, que viva siempre a mi lado, que sea mi mujer.
"i ask you to pass through life at my side--to be my second self, and best earthly companion."

en este sentido, doy mi apoyo al compromiso alcanzado y pido que sea aprobado.
of course, it will also be very important to implement systematic and comprehensive monitoring of the legislation adopted.

pido a nuestro presidente en ejercicio finlandés que sea valiente y haga honor a su firma.
i call on our finnish president-in-office to be brave and stand by his signature.

pido a este parlamento que sea comedido y considerado a la hora de tratar sobre este importante asunto.
i ask this parliament to be measured and considered in the way it deals with this important issue.

pido a la comisión que se ocupe de este asunto inmediatamente, antes de que sea demasiado tarde.
i ask the commission to take this on board immediately, before it is too late.