Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dime lo que él te dijo.
tell me what he told you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--¿qué... qué te dijo el niño?
and...what did the boy say to you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escucha lo que ya te dijo.
listen what he already told you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-¿no te dijo?
would they do?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– ¿qué te dijo?
– really?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te dijo te amo
how can it be true
Ultimo aggiornamento 2023-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
yo lo se, que nadie te dijo
it's the moment that you think you can't
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿quién te dijo
who told you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scim:¿así te dijo?
scim: that’s what he said to you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scim: ¿cuándo fue que te dijo eso?
scim: when was it that he said this to you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quién te dijo eso?
who says you're not pretty?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– el general te dijo.
john’. you were right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡el no te dijo eso!
no! light!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.
you got better because you did everything the doctor asked.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿acaso nadie te dijo?
didn't anyone tell you?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el que te dijo que el ser supremo es inmóvil burdamente te ha mal guiado.
whoever told you that the supreme self is immobile has grossly misguided you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"¿y qué fue lo que te dijo? preguntó el abogado de forma acusadora.
"and what did he tell you?" the attorney asked accusingly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quien te dijo que te fuiste,
said love would remind you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿quién fue que te dijo eso?... preguntó él, sorprendido.
who told you this?... - he asked, surprised.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"es un buen momento para que te tomes unas vacaciones", dijo el jefe a jim.
"it's a good time for you to take a vacation," the boss said to jim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta