Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que te hice yo ?? eres tu el que te enojas
what did i do to you? you're the one getting angry
Ultimo aggiornamento 2023-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre el hecho es que soy yo el que te escucha
you had the nerve to say you're done with me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eres, niño amado, pues el que te invoca
as he that calls upon you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy el que te enorgullece…
i am the one who makes you proud…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a todo el que te busca.
to everybody that looks for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el que te abraza el corazón,
i believed in you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero el que te conoce, brilla.
but he that knoweth thee, he shineth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el que te cumpla lo que pidas,
i will give you rest
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el que te dijeron que era imaginario…
i’d never…it’s just that, you know…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"joel", me dijo, "yo soy el que te dará sabiduría.
at this point, god clearly spoke to me. "joel," he said, "i’m the one who will give you wisdom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ese servicio fue el que te ha traído acá.
that earned this fellow the interview.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunas veces era mengele el que te señalaba.
sometimes it was mengele leaning toward you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indica un motivo por el que te das de baja.
please enter a cancellation reason.
Ultimo aggiornamento 2006-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el que te informarán sobre los detalles del viaje.
she will inform you about alldetails of the trip.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el que te ayudará a cruzar la frontera. dale.
this is how you get the bad guys now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el hombre con el que te encontraste ayer era el señor brown.
the man you met yesterday was mr brown.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
''y ¿qué bien es el que te has hecho, hija?''
"and what good hast thou done thyself, daughter?" said he.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en estos días se cumplen veinticinco años de la visita que te hice en un piso de parís donde te encontrabas exiliado.
around this time, twenty five years ago, i visited you at a flat in paris, where you were in exile.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
maldito sea el que te maldiga, y bendito el que te bendiga.»
may those who curse you be cursed and those who bless you be blessed."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
12 están sobre mí, oh dios, los votos que te hice; ofrendas de acción de gracias te ofreceré.
12 i am under vows to you, o god; i will present my thank offerings to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: