Hai cercato la traduzione di que tontera de juego la de ustedes da Spagnolo a Inglese

de toda esta gente y la de ustedes
i change all these people’s

les ruego la de ustedes.
is that the end of me?

actitudes que quiero que guíen también la de ustedes.
to guide yours.

pero no la suya, sino la de ustedes.
pero no la suya, sino la de ustedes.

la de ustedes era política y operacional.
yours was political and operational.

hablaba mi lengua, no la de ustedes.
he spoke my language, not yours, he spoke aramaic like me!

esta es mi ambición, y deseo que sea también la de ustedes.
that is my ambition, and i trust it will be yours.

una red que va sosteniendo la vida, la de ustedes y la de sus familias.
it is a network which supports life, your own lives and those of your families.

la mente que nosotros los intermedios tenemos es diferente a la de ustedes.
the mind that we midwayer have is different to yours.

p: queremos saber cuál era la función de ellos, no la de ustedes.
question: we want to know about their role, not yours.

hace miles de años éramos una próspera civilización bastante parecida a la de ustedes.
millennia ago we were a thriving civilization much like you.

para mayor precisión que la de otros dispositivos de juego similares.
you'll enjoy more accuracy than you'd get with many competitive controllers.

cuando nos traen aquà nos dicen que luchamos por su libertad la de ustedes la de la gente.
it was ours. down to the center of the earth we’d earned that plot of land.

gv: ¿por qué piensas que no hay más compañías como la de ustedes en puerto rico?
gv: why do you think there are not many companies like yours in puerto rico?

(me refiero a la conciencia del otro, no a la de ustedes.)
the other man's conscience, i mean, not yours.

es superior a la de ustedes en un 17, 6 % a 23, 1 %.
es superior a la de ustedes en un 17, 6 % a 23, 1 %. is higher than you by 17, 6% to 23, 1%.

el desarrollo de las ofertas de juego con la lengua rusa estudio herocraft, que muchos de ustedes conocen a este tipo de juegos populares como rage ice y the tiny bang story .
working on the development of the game we are familiar studio herocraft, which presented such masterpieces as the tiny bang story and ant raid .

con jugadoras profesionales elevando el nivel de juego, la liga tuvo un debut muy convincente.
with professionals driving the level of play, the league made a very strong debut performance.

pero es un escándalo ver cómo se pone en juego la salud, incluyendo la de generaciones futuras.
but it is scandalous how health, even that of future generations, is placed at risk.

el orden es dado por nuestra idea de juego. la misma es operacionada y modelada por los ejercicios.
the “order” is given by our own game ideas and its operationalized and modulated trough the training exercises.