Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ya no me quiere.
he doesn't love me anymore.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya no me quiere hablar
she doesn’t want to talk to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que ya no me quiere ver ya no me quiere hablar
que ya no me quiere ver she doesnt want to talk to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no entiendo por qué ella ya no me quiere.
i don't understand why she doesn't love me any more.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dime que ya no me quieres
that i should never lose your love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les digo que ya no me quieres,
then you suffocated me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ojala algun dia pueda entender que tu ya no me amas
i hope some day you conosco in person
Ultimo aggiornamento 2013-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y si ya no me quiere hablar adelante no le impido nada
and if i do not want to speak out does not prevent anything
Ultimo aggiornamento 2011-12-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ya no me quieres
don't love me anymore.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero que tristeza siento que ya no me quieras
you must not know 'bout me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ya no me quieres?
i'll leave you alone now
Ultimo aggiornamento 2024-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Ultimo aggiornamento 2022-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿ya no me quieres?
don't you love me anymore?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo no tengo la culpa mi amor de que ya no me quieras,
we had a date, i stood you up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿ya no me quieres, entonces?
no, no, no, it was more to do with self-protection, mr holmes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ya no me basta que me quieras como amigos
see there is more than me that meets your eye
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el ojo del que me ve no me verá más. tu ojo se fijará en mí, y yo ya no estaré
the eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and i am not.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entre tú y yo, la idea de tom no me atrae demasiado.
between you and me, tom's idea doesn't appeal to me very much.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Él tiene las suyas y yo las mías. no me quiero conformar solamente con lo que él quiera lograr”.
he has his and i have mine. i’m not going to conform to just what he wants to achieve.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ansío el día en el que ya no tenga la necesidad de advertir a las personas mayores sobre los engaños que intentan robarles el dinero que tanto les costó ganar. mientras tanto, no me quiero quedar de brazos cruzados.
i look forward to the day when we no longer need to warn senior citizens about scams designed to separate them from their hard-earned money. i'm not holding my breath, however.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: