Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voy a hacer cualquier cosa para conseguir lo que quiero.
i will do anything to get what i want.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué debería hacer para conseguir un guru?
what should i do in order to get a guru.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
i'd be willing to do anything to get that job.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenemos que centrarnos en lo que realmente debemos hacer para conseguir
instead we must focus on what we actually need to do in order to achieve our goals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estoy comprometida a hacer todo lo posible para conseguir que así sea».
i am committed to do everything possible in order to achieve this'.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en francia "¿sabe usted todo lo que hay que hacer para conseguir una beca?
in france: "you know all the red tape involved in grant applications?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no se meten por benefactores, se meten para conseguir dinero.
they don't do it to be benefactors, because they're generous; they do it to make money.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivía de una beca y tenía empleos a tiempo parcial para conseguir dinero extra.
she lived on a student grant and worked at part-time jobs for extra money.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ocasiones estos grupos se unen para conseguir dinero y recursos.
sometimes these groups join forces in pursuit of money and resources.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ronda de bonos gladiator es excelente para conseguir dinero extra.
the gladiator bonus is all about getting your hands on extra cash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué pretende usted hacer para conseguir más crecimiento en europa?
what do you intend to do to achieve more growth in europe?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mi amigo no estaba seguro de cómo hacer para conseguir la foto impresa.
my friend wasn’t sure how to go about getting the photo printed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
185. es mucho lo que queda todavía por hacer para conseguir el adelanto de las mujeres rurales.
185. there was still a lot of homework to be done for the advancement of rural women.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miente, roba o vende género para conseguir dinero para comprarse drogas o alcohol
lying, stealing, or selling stuff to get money for drugs or alcohol
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en las próximas veinticuatro horas, haga lo que tenga que hacer para conseguir el firme apoyo del parlamento.
without parliament 's solid support your commission will always be a weak commission.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este fenómeno está relacionado en algunos casos con profesores religiosos, que se sirven de los niños para conseguir dinero.
in some cases it is linked to various religious teachers who manipulate children to collect money for them.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por eso, yo pregunto a la comisión qué piensa hacer para conseguir que los objetivos del libro blanco sean una realidad.
i therefore ask the commission what it plans to do in order to make the objectives of the white paper reality.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al mismo tiempo, aún queda mucho por hacer para conseguir una estrategia concertada de los donantes.
at the same time, much remains to be done to achieve a concerted donor strategy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha jugado alguna vez para conseguir dinero y así poder pagar deudas u otros problemas financieros?
did you ever gamble to get money with which to pay debts or otherwise solve financial difficulties?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tras la revuelta catalana de 1640 felipe iv trató de ganarse a los aragoneses para conseguir dinero y hombres para el nuevo frente de guerra.
after the catalan revolt of 1640, philip iv tried to win over aragon to raise money and men for the new war front.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: