Hai cercato la traduzione di quedo requesting da Spagnolo a Inglese

confirmando cambiostransaction state, requesting data from a server
committing changes

case «no hit»: original requesting profile sent back only;
case ‘no hit’: original requesting profile sent back only;

case «hit»: original requesting profile and matched profiles sent back.
case ‘hit’: original requesting profile and matched profiles sent back.

título del documento emea guidance for companies requesting protocol assistance regarding scientific issues
released for consultation december 2002

after they divorced, he filed a lawsuit requesting she not use it for her films.
after they divorced, he filed a lawsuit requesting she not use it for her films.

individuals passed on text messages, requesting other facebook users to support the ban on the website.
individuals passed on text messages, requesting other facebook users to support the ban on the website.

remote bootstrapping a node over communication link by initially requesting remote storage access program which emulates local disk to load other programs.
remote bootstrapping a node over communication link by initially requesting remote storage access program which emulates local disk to load other programs.

%1 ha solicitado abrir una cartera (%2). text of a button for switching to the application requesting a password
%1 has requested to open a wallet (%2).

«if the consulting (requesting) authority issues a vltv it notifies this to all member states by sending c forms.»;
‘if the consulting (requesting) authority issues a vltv it notifies this to all member states by sending c forms.’;

by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .
by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .

«if the consulting (requesting) authority issues a vltv it notifies this to all member states by sending c forms.»;
‘if the consulting (requesting) authority issues a vltv it notifies this to all member states by sending c forms.’;

the commission soon ensured a follow-up to this invitation and at its fourth session requested the secretary-general to initiate the process of requesting views of member states on the elaboration of such an international convention on the illicit traffic in children.
the commission soon ensured a follow-up to this invitation and at its fourth session requested the secretary-general to initiate the process of requesting views of member states on the elaboration of such an international convention on the illicit traffic in children.

queda prohibido:
it shall be prohibited