Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a orillas del río se encuentran dos zonas de picnic donde con un buen pan de pueblo y un trozo de queso de valdeón, el aperitivo está garantizado.
riverfront are located where two picnic areas with good country bread and a piece of cheese valdeón, the appetizer is guaranteed.
(1) de conformidad con el artículo 5 del reglamento (cee) n° 2081/92, francia ha transmitido a la comisión una solicitud de registro como indicación geográfica de la denominación "fraise du périgord" y españa ha transmitido a la comisión una solicitud de registro como indicación geográfica de la denominación "queso de valdeón".
(1) under article 5 of regulation (eec) no 2081/92, france has sent the commission an application for the registration of the name "fraise du périgord" as a protected geographical indication, and spain has sent the commission an application for the registration of the name "queso de valdeón" as a protected geographical indication.