Hai cercato la traduzione di quetado da Spagnolo a Inglese

empa-quetado estándar
plain packaging

el mercado global quetado obligatorio del rendimiento energético de los automóviles nuevos en todoslos puntos de venta de europa.
the third pillar entails creating tax incentives for driving greener cars.

eliminación de trabas técnicas a los intercambios quetado de pinturas, barnices, tintas de impri­mir, y productos conexos.
mutual recognition of diplomas and access to occupations

de acuerdo con ello, la comisión publicó últimamente una propuesta de directiva relativa a la aproxima ción de las disposiciones legales, reglamentarias y ad- más extraordinario - contra la informeación y el eti quetado de los productos del tabaco destinados a ser
i would call on the commission to sort out its internal differences and approve a consistent programme for gradual withdrawal from tobacco growing and crop substitution.

en cuanto al tema general, y por iniciativa de la comisión, se celebró una reunión importante en bonn con todos los estados miembros y especialmente con los interesados concretamente en ello, a saber, reino unido, francia, españa y, bien entendido, alemania, y tras largas negociaciones el gobierno alemán comunicó que a partir del 12 de enero de 1994 pondría un término a las exportaciones de artículos de plásticos empaquetados a otros estados miembros y que limitaría a la mitad las exportaciones de papel reciclado proveniente de empaquetados. quetados.
i can assure you that the commission will continue its efforts at the same time with the member states to contribute to solving the problem, but i believe that the impending final vote of the directive on packaging waste, following the imminent opinion of parliament, will help a great deal towards finding a definitive solution to the problem.