Hai cercato la traduzione di quien conquisto a custer? da Spagnolo a Inglese

2 traición _____ conquisto a los aztecas
2 maya _____ the capital city of the inca empire.

17 moctezuma ii _____ conquisto a los aztecas
17 colony _____ to expect something to happen

esta postura nos da el mensaje: con estos dos los conquisto a todos.
this posture gives us the message: with these two i conquer you all.

¿quién conquistó a quién?
who conquered whom?

era una conquista a través de la reciprocidad.
it was a conquest through reciprocity.

para ellos es más eficaz glorificar a custer o a roosevelt, cuya heroicidad en la vida real tiene tanto de ficticio como la humanidad de los paradigmas suyos a que haces referencia.
for them it is much useful to glorify custer or roosevelt, whose heroism in real life has as much as fiction as the humanity of their paradigms you are referring to.

"el amor nos conquista a todos..."
"love conquers all..."

al-dawla fue finalmente derrotado por nicéforo ii, quien conquistó cilicia y el norte de siria y recuperó creta.
al-dawla was finally defeated by nikephoros ii phokas, who conquered cilicia and northern syria and recovered crete.

los últimos modelos de coches de alquiler en vitoria da conquista a los mejores precios.
the latest car rental models in vitoria da conquista at the best prices.

3. tercera conversión: pasar de una actitud de conquista a otra de diálogo
3. third conversion: a turn of an attitude of conquest to another of dialogue

cada asentamiento es una fracción de territorio conquistado, y es a ese conjunto de conquistas a las que denominamos territorialización.
each settlement is a fraction of conquered land and what we term territorialization is the different conquests grouped together.

no tomemos nuestras conquistas a la ligera. ¡no las pongamos en peligro!
let us not underestimate or jeopardize our achievements!

entonces les miró y dijo: " si, pero hay una posibilidad, hay que ganarse a la juventud, ya que a quién conquista la juventud, le pertenece el futuro».
then he looked up and said, "yes, but there is a possibility: we must win over the young people, for he who wins over the young people, to him will also belong the future.'