Hai cercato la traduzione di quien tiene uno parecido da Spagnolo a Inglese

para quien tiene prisa:
for those in a hurry:

¿quien tiene un libro?
who has a book?

cada quien tiene su conciencia.
all people have their own conscience.

quien tiene derecho a que?
"who is entitled to what?

quien, tiene dos camisas nuevas
quiet timer dos perros

quien tiene derecho a cuanto?
who is entitled to how much?

quien tiene oro , tiene el poder .
he with the gold, rules.

quién tiene derecho
who is entitled

quién tiene el disco
who takes this disk

¿quién tiene razón?
who is right?

2. ¿quién tiene qué?
2. who has what?

¿quién tiene la culpa?
who is to blame?

... ¿quién tiene esa patente?
…who got that patent?

¿quién tiene que ocultarnos algo?
who has anything to hide from us here?

¿quién tiene una computadora? si.
who has a computer? yeah.

entonces ¿quién tiene la razón?
so which is true?

entonces, ¿quién tiene la razón?
so who’s got it right?

" (quién tiene globo, tiene todo!
(who has globo, has it all!