Hai cercato la traduzione di quienes me atendieron da Spagnolo a Inglese

me atendieron y me prepararon para cirugía.
they worked on me and got me ready for surgery.

me atendieron en el hospital y acabo de salir.
i was treated in hospital and and was just released.

desde entonces me atendieron bien y me aseguraron un seguimiento.
from that point on, i received good treatment and follow-up.

ahora estoy muy agradecida porque me atendieron muy bien,” explica.
now i give thanks because they have looked after me very well," she explains.

quien me creo
who created you

a quien me haga
i know that you will realize

como ustedes no me atendieron cuando los llamé, ni me hicieron caso cuando les tendí la mano,
but since you rejected me when i called and no one gave heed when i stretched out my hand,

a quien me entrego
you've been good to me

a quién me refería.
what i intended.

-¿quién me habla?
"and where is the speaker?

quién me regala un poniy
الذي يعطيني مهراً

- ¿quién me habla?
- ¿quién me habla?

-¿quién me está esperando aquí?
"what's waiting for me here?"

ellos saben a quién me refiero.
they know who they are.

¿ quién me proporciona la contraseña ?
who gives me the password ?

- quien me salvara de mis pecados?
- what will save me from sins?

entonces ¿quién me ha hecho infelíz?
so, who made me unhappy?

¿a quién me refiero con «ustedes»?
whom do i mean by ‘you’?

- ¿quién me llama? dijo pinocho asustado.
how can i help?