Hai cercato la traduzione di quienes son ustedes? son familia... da Spagnolo a Inglese

quienes son ustedes?
quienes son ustedes?

son ustedes una familia de amor.
you are a family of love.

así con amor ¿quienes son ustedes?
so … with love … who are you?

ustedes son miembros de la familia de luz.
you are members of the family of light.

ustedes son famosos, su rama de la familia de luz...
you are famous, your branch of the family of light...

¿quienes son ustedes para decir de pronto que no es permitida?
who are you to suddenly say that it is not allowed?

1. ¿quienes son ustedes y de que se trata vuestra iniciativa?
1. could you introduce your initiative shortly, please?

quienes son ustedes es lo que serán. ustedes son ustedes.
who you are is what will be you. you are you.

el manifestar la verdad de quienes son ustedes y lo que son.
to bring about the truth of who you are and what is.

esta luz es quienes son ustedes en la verdad.
this light is who you are in truth.

¿quienes son ustedes? y díganme mas sobre su iniciativa.
who are you and tell us more about your initiative.

¿de qué manera es sus compañeros reflejarán quienes son ustedes?
in what way will your partners mirror who you are?

– ¿quién son ustedes?
can you see him better?

no de quienes son ustedes, sino de lo que se supone que vamos a hacer.
not of who you are, but what it is we are supposed to do.

así que, todos ustedes son una mezcla - y todos una familia de un dios.
so, you are all a mixture - and all one family from the one god.

el contestaría: "váyanse, no sé quienes son ustedes".
most likely, the owner of the house would shout back, “go away! i don't know who you are, or why you are disturbing me at this hour!”

como son ustedes son, es como lo que serán.
how you are is what will be you.

pregunta: ¿quiénes son ustedes?
question: who are you?

recuerden quiénes son ustedes.
remember who you are.

todos los conceptos de quienes son ustedes están formados desde su interior.
all concepts of who you are … are formed from within yourself.