Hai cercato la traduzione di quieres tatuarte junto conmigo da Spagnolo a Inglese

llegó junto conmigo.
he arrived with me.

para reconstruir nuestro mundo junto conmigo.
for rebuilding our world together with me.

este es clay hunt. clay fue marine junto conmigo.
this is clay hunt. clay was a marine with me.

"¡los invito a celebrar este reconocimiento junto conmigo!"
'i welcome you to celebrate this recognition with me!

ambos se hicieron la prueba del vih junto conmigo ese día.
they both took the hiv test with me that day.

el señor robert stalzer venía en el avión junto conmigo.
robert stalzer traveled in the plane together with me.

"mi amigo, negan, ha sobrevivido muchas batallas junto conmigo.
“my friend, negan, survives many battles with me.

ven junto conmigo. yo te llevaré a la tierra del eterno néctar”.
come along with me. i shall take you to the land of eternal nectar.”

junto conmigo, quiero que experimentéis la alegría de la resurrección y una nueva vida.
along with me, i want you to experience the joy of resurrection and new life.

con gran disciplina, especialmente en el caso del niño mayor, habían recapitulado sus vidas junto conmigo.
with great discipline - especially on the part of the oldest boy - they had recapitulated their lives with me.

entonces ella también empezó a decirla, con mucha unción y devoción, y la rezó junto conmigo.
then she herself began to pray the prayer, very softly and devoutly, praying it together with me.

cerca de veinte empleados en nuestra oficina fueron informados junto conmigo por dos oficiales de alguna agencia gubernamental.
"about twenty employees in our office were briefed along with me by two officials from some government agency.

fue un concierto en el que marcos gutiérrez y otros en usf, junto conmigo, recaudamos becas para estudiantes latinos.
it was a concert that marcos gutierrez and others at usf and i did to raise scholarships for latino students.

en 2004, también corregida, junto conmigo, el tipo nominal de todas las localidades de symphysodon especies y subespecies.
in 2004, he also corrected, together with me, the type localities of all nominal symphysodon species and subspecies.

sus almas activas estaban juntas conmigo en mi corazón.
their active souls were together with me in my heart.

el colega tappin también ha intentado encontrar junto conmigo, una solución que podamos promover conjuntamente en el marco del examen del libro verde.
mr tappin and i tried to find a solution, and this is certainly something to which we can address ourselves together when it comes to considering the green paper.

les agradezco su atención y espero que el jueves voten junto conmigo y con mi grupo a favor de la seguridad social de nuestros colaboradores y la autonomía del parlamento europeo.
thank you for your attention. i hope that on thursday you will support my group and myself by voting to give our assistants social security and to preserve the european parliament's autonomy.

creo que varios diputados y diputadas pedirán junto conmigo al gobierno alemán que explique cómo es posible que haya podido pisotear los principios básicos de la existencia de la unión europea.
i believe that a number of my fellow members will join me in asking the german government to explain how it is possible that it can trample underfoot the basic principles of the eu's existence.

no me avergüenza levantarme a decir que yo fui uno de los presidentes de grupo y todos los que ahora están presentes tal vez deberían levantarse junto conmigo para que sus señorías puedan ver quiénes somos todos.
i am not ashamed to stand here and say that i have been one of the group leaders, and every one of them in this room with me should perhaps stand up so you can see who we all are.

a mi me mataron a mi hermano que era como el otro buey que araba junto conmigo y sin embargo debo decir que no me ha sido difícil seguir en la lucha porque lo que esta en juego es la unidad del campesinado.
they killed my brother, who was like the other ox that plowed alongside me.