Hai cercato la traduzione di quiero que sea mi novia keyla in... da Spagnolo a Inglese

quiero que seas mi novia
i want you to be my girlfriend

yo quiero que sea
– your shape’s the way i want it to be.

maggie, quiero que sea
maggie, i’d like

y tiene más. quiero que sea mi jardinero.
and there's more. i would like you to be my gardener.

que todo es lo que quiero que sea
i never thought that what i said

yo sólo quiero que sea un sonido."
i just want it to be a sound.”

— quiero que sea tu placer, también.
you knew that.

no quiero que proyectéis nada que sea negativo.
i don’t want you to project anything that is negative.

quiero que sea real, auténtico y crudo".
i want it to be real, authentic, and raw.

sí , quiero que sea ambiguo y también romántico.
so, yeah, i want it to be ambiguous but also romantic.

por ti hago lo que sea mi amor
for you i do whatever my love

no hay nada que sea mi trabajo .
there is no such thing as “my work”.

no, no creo que sea mi culpa.
no, i don't think that i am to blame.

-a usted, jane. quiero que sea mía, únicamente mía.
"you, jane, i must have you for my own--entirely my own.

contentarme, cualquiera que sea mi situación.
contentarme, cualquiera que sea mi situación.

como quiera que sea, hay
however, there is a lot of violence;

en este sentido, no puedo afirmar que sea mi informe.
in that sense, i cannot claim it to be my report.

puede que sea mi pregunta incorrecta, pero por favor clarifique.
may be my question is incorrect, but please clarify.

como quiera que sea en un andante
however, in a cheap thing

-la pido, que viva siempre a mi lado, que sea mi mujer.
"i ask you to pass through life at my side--to be my second self, and best earthly companion."