Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quiero un corazón como el mio
i love you my heart
Ultimo aggiornamento 2021-11-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hola corazón como amaneció
hello heart how did you wake up
Ultimo aggiornamento 2021-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corazón [como un todo]
entire heart (body structure)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ola corazón como estas bb
the heart like these bb
Ultimo aggiornamento 2023-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hace a mi corazón como agua.
it makes my heart like water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿no era este corazón como el campo espinoso?
put differently, there were times when i, too, had foolish thoughts, thinking that i would have been quite successful in this world, had i remained in the denomination that i had been in. wasn’t this heart of mine a thorny field?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
base del corazón [como un todo]
cardiac base
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bueno dias mi corazón como estas
good day my heart like this
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fosa oval del corazón [como un todo]
oval fossa
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cara pulmonar del corazón [como un todo]
entire pulmonary surface of heart
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ciertos medicamentos para el corazón, como amiodarona.
certain heart medicines, such as amiodarone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trígono fibroso del corazón [como un todo]
entire fibrous trigone of heart
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
corazón [como un todo] (estructura corporal)
entire heart (body structure)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Él quiere un corazón indiviso en nuestro amor por él.
he wants a heart that is undivided in our love for him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cardiopatías (enfermedades del corazón, como angina pectoris)
heart disease (such as angina)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
—jesús, te pedimos pastores con un corazón como el tuyo, tú que no viniste a ser servido sino a servir.
—o jesus, we request from you pastors with a heart like yours. you, who came not to be served but to serve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aprendemos a tener un corazón como el suyo, a preocuparnos por los que el se preocupó, a pelear las causas que el peleó.
we learn to have a heart like his, to care for the ones he cared, to fight for the causes he fought.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo tenía un prometido, un hombre al que yo amaba y que me amaba; un corazón como el vuestro, felton, un hombre como vos.
i had an affianced husband, a man whom i loved, and who loved me--a heart like yours, felton, a man like you.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero antes de condenar a faraón por su maldad, necesitamos recordar que todos tenemos un corazón como el de faraón (jeremías 17:9).
but before we condemn pharaoh for his wickedness we need to remember that we all have pharaoh-like hearts (jer. 17:9).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por aquel entonces, muchos de nosotros teníamos los corazones como el pedregal.
at that time, most of us had the hearts of stony places.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: