Hai cercato la traduzione di quintillo da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

quintilla

Inglese

quintilla

Ultimo aggiornamento 2012-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

se repiten generalmente los dos primeros versos al final de la copla, o bien forma una quintilla repitiendo tan sólo el segundo.

Inglese

the first two lines are generally repeated at the end of each verse, or sometimes only the second line is repeated thus making a five line verse.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

se repiten generalmente los dos primeros versos al final de la copla, o bien forma una quintilla repitiendo tan sólo el segundo.

Inglese

generally we repeat the two first ones at the en of teh "copla", or it forms a "quintilla" repeating only the second one.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

d. a teresa santero quintillÁ secretaria general de industria

Inglese

ms teresa santero quintillÁ secretary general for industry

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

== ficha artística ==*josé sacristán (martín marco lópez)*victoria abril (julita)*francisco algora (ramón maello)*rafael alonso (julián suárez)*ana belén (victorita)*josé bódalo (don roque)*mary carrillo (doña asunción)*camilo josé cela (matías)*queta claver (doña matilde)*luis escobar (don ibrahim)*fiorella faltoyano (filo)*agustín gonzález (mario de la vega)*emilio gutiérrez caba (ventura aguado)*rafael hernández (padilla)*charo lópez (nati robles)*josé luis lópez vázquez (leonardo meléndez)*antonio mingote (señor de luto)*mario pardo (rubio antofagasta)*encarna paso (madre de victorita)*maría luisa ponte (doña rosa)*elvira quintillá (doña visitación)*francisco rabal (ricardo sorbedo)*antonio resines (pepe "el astilla")*josé sazatornil (tesifonte ovejero)*elena maría tejeiro (señorita elvira)*ricardo tundidor (roberto)*concha velasco (purita)*manuel zarzo (consorcio)*imanol arias (tísico)*luis barbero (pepe)*luis ciges (don casimiro)*marta fernández muro (amparito)*miguel rellán*ana maría ventura== palmarés cinematográfico ==festival internacional de cine de berlíncírculo de escritores cinematográficospremios de la ace (nueva york)== referencias ==== enlaces externos ==* ficha de la película en "carteles de cine"

Inglese

== cast ==*victoria abril (julita)*francisco algora (ramón maello)*rafael alonso (julián suárez)*ana belén (victorita)*josé bódalo (don roque)*mary carrillo (doña asunción)* camilo josé cela (matías)*queta claver (doña matilde)* luis escobar (don ibrahim)*fiorella faltoyano (filo)*agustín gonzález (mario de la vega)*emilio gutiérrez caba (ventura aguado)*rafael hernández (padilla)*charo lópez (nati robles)*josé luis lópez vázquez (leonardo meléndez)* antonio mingote (señor de luto)* mario pardo (rubio antofagasta)*encarna paso (madre de victorita)*maría luisa ponte (doña rosa)*elvira quintillá (doña visitación)*francisco rabal (ricardo sorbedo)*antonio resines (pepe "el astilla")*josé sazatornil (tesifonte ovejero)*elena maría tejeiro (señorita elvira)*ricardo tundidor (roberto)*concha velasco (purita)*manuel zarzo (consorcio)*imanol arias (tisico)*luis barbero (pepe)*luis ciges (don casimiro)*marta fernández muro (amparito)*miguel rellán==awards==the film was entered into the 33rd berlin international film festival where it won the golden bear.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

los textos poéticos, recorren gran parte de las representaciones. rojas se nos muestra como un notable poeta místico, como ya observó miguel herrero. aunque no publicó ningún libro específico de versos, la cantidad de metros con la más variada gama de estrofas (tercerillas, redondillas, quintillas, sextillas, octavas reales, romances, sonetos, décimas, ovillejos, liras, etc.), demuestra no solo su dominio técnico.

Inglese

poetic texts run throughout a considerable part of the representaciones. rojas reveals himself to be a notable mystic poet, as miguel herrero has observed. although he never published a book dedicated solely to verse, he mastered a great number of meters that covered a broad spectrum of stanzaic forms (tercerillas, redondillas, quintillas, sextillas, octavas reales, romances, sonetos, décimas, ovillejos, liras, etc.). his mastery of these forms was not merely technical.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

manuel fal conde (higuera de la sierra (huelva) 1894 - sevilla, 1975) duque de quintillo y grande de españa, caballero de la orden de la legitimidad proscrita, abogado y político carlista español.

Inglese

manuel josé fal conde, duke of quintillo, grandee of spain (1894 - 1975) was the political leader of the carlist movement in spain in the 1930s and during the spanish civil war.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el chef de lluerna, víctor quintilla es uno de sus aliados. "tengo una gran relación con ramón, y estoy contento de servir cada pescado que pesca, incluso los desconocidos, que en realidad son únicos y provocan interés en los clientes curiosos.

Inglese

lluerna's chef, victor quintillà is one of his allies. "i have a great relationship with ramon, and i am happy to serve any fish he catches, even the unknown ones, which actually are unique and do interest curious clients.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

elvira quintillá ramos (barcelona, 19 de septiembre de 1928 – madrid, 27 de diciembre de 2013) fue una actriz y cantante española.

Inglese

elvira quintillá (19 september 1928 – 27 december 2013) was a spanish actress, whose career spanned over six decades.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK