Hai cercato la traduzione di rails da Spagnolo a Inglese

(2) rails
(154 variants)

ruby on rails
ruby on rails

ruby/ rails/ rhtmllanguage
ruby/ rails/ rhtml

fue desarrollado en ruby on rails.
it was developed in ruby on rails.

* el framework ruby on rails tiene una api para occ.
* the ruby on rails framework has an api for occ.

ruby on rails: hoja de referencia — comentarios (1)
printf (1)

está altamente inspirado en ruby on rails, maypole y spring.
its design is heavily inspired by such frameworks as ruby on rails, maypole, and spring.

* ruby on rails 3.0 fue publicado el 29 de septiembre de 2010.
merb was merged with rails as part of the rails 3.0 release.

también se puede utilizar en la web a través de ruby on rails.
can also be used on the web through ruby on rails.

* ruby on rails 3.1 fue publicado el 31 de agosto de 2011.
rails 3.2.x is the last version that supports ruby 1.8.7.

el soporte a coffeescript está incluido en ruby on rails desde su versión 3.1.
coffeescript support is included in ruby on rails version 3.1.

*2006: aceptó el premio jolt a la excelencia del producto por rails 1.0.
*2006: accepted the jolt award of product excellence for rails 1.0.

d.hy-rails: pcrc cuenta con una flota de hy-rails que incluye:
d.hy-rails: pcrc has a fleet of hy-rail vehicles that include:

el esquema y los datos se utilizaron en el capítulo 9 del libro "rails for java developers".
isfdb schema and data were used throughout chapter 9 of the book "rails for java developers".

en 2005, fue reconocido por google y o'reilly con el premio hacker of the year por la creación de ruby on rails.
in 2005 he was recognized by google and o'reilly with the hacker of the year award for his creation of ruby on rails.

además puedes elegir el "top" y el "bottom & rails" en colores diferentes.
you can also choose a different colour for the top of the board and for the bottom & rails

ganó breve notoriedad cuando sivers anunció públicamente a principios de 2005 que estaba re-escribiendo todos los sistemas en ruby on rails y postgresql.
it gained brief notoriety when sivers announced publicly in early 2005 that he was rewriting all the systems in ruby on rails and postgresql.

hasta el momento opencongress, que está escrito con ruby on rails, respaldado por una base de datos postgresql y texto indexado solr, parece la mejor apuesta.
so far opencongress, which is written with ruby on rails, backed by a postgresql database and solr full-text indexing, seems like the best bet.

como los rails transcurren por toda la longitud de las películas, aquí hay mucho riesgo de arañar la película. por lo tanto, hay que tener máximo cuidado!
as the rails run over the full length of the flimstrip-cutout, here, the risk of scratching is very high. thus, caution is advised here!

con opciones a todas las modalidades, incluyendo el esquí fuera de pista, quienes practican el freestyle y el snowboard tendrán un área diseñada con bumps y rails para demostrar sus habilidades en el nuevo snowpark.
all skiing disciplines, including off-piste, are available. those who practice freestyle and snowboarding will also enjoy an area specially designed with bumps and rails to show their abilities.