Hai cercato la traduzione di rayan da Spagnolo a Inglese

ya que rayan.
it will scratch.

1. khadre rayan
1. khadre rayan

hatem abu rayan, 30
hatem abu rayan, 30

rajae'i azmi rayan
rajae'i azmi rayan

1. khaled ali mohammed rayan
1. khaled ali mohammed rayan

2. mohammed fadil hashim rayan
2. mohammed fadil hashim rayan

enseguida se rayan, enseguida se pasan.
immediately they are lined,

rayan transformó la situación se igualó a mí.
rayan reframed the situation and brought himself down to my level.

los anuncios del ministerio de turismo rayan en lo erótico
ministry of tourism ads are borderline erotic

son suaves, gruesos y resistentes, y no rayan las superficies.
are smooth, thick and resistant, not scratch surfaces.

rayan era profesor de ley islámica en la universidad islámica de gaza.
he later became a professor of islamic law at the islamic university of gaza.

"si, rayan, vete". olvidó su scooby doo en su casa.
"yes, rayan, just go away." he left his scooby doo in his house.

el cicr afirma que los métodos aplicados en guantanamo rayan con la tortura.
cicr said that the methods used in guantanamo verge on torture.

algunas actuaciones de pasajeros y de servicios de rescate rayan casi en lo increíble.
we must tighten the rules about the doors.

además, ha habido varias tergiversaciones, algunas de las cuales rayan en la mentira.
there were also misrepresentations, some bordering on lies.

el incipiente debate electoral parece soslayar dichos problemas y enfocarse en temas que rayan en lo anodino. g
the incipient electoral debate seems to evade those problems and focus on the insipid issues.

ese anonimato da pie a transacciones comerciales ilegales y a unas prácticas que rayan la ilegalidad y que cualquier consumidor rechazaría.
this anonymity is a cover for business deals that are criminal and practices that only just border on legality and of which the consumer would certainly not approve.

por el contrario, hemos escuchado en este salón intervenciones de tono amenazante y agresivo y otras que rayan en el insulto.
what we have heard in the hall instead have been threatening and aggressive statements, including some bordering on insult.

cada día en este país trae una nueva experiencia, pero lo que lo hace especial es que la mayoría de estas experiencias rayan los extremos.
everyday here brings a new experience, but what makes it special is that most of these experiences borderline on the extremes.

esta concentración en el comercio puede llevar en ocasiones a conflictos de interés así como a algunas posiciones políticas que rayan en la negación."
this focus on commerce can sometimes lead to conflicts of interest, as well as some policy positions that border on denial."