Hai cercato la traduzione di reaccionamos da Spagnolo a Inglese

reaccionamos
do they react ?

no reaccionamos.
we are not revengeful.

¿cómo reaccionamos?
how do we react?

y, ¿cómo reaccionamos?
and how do we react? are we doing something - in practice - to fight this situation?

¿pero es así como reaccionamos?
but is that the way we react?

no obstante reaccionamos cada vez.
yet we react every time.

¿cómo reaccionamos si reciben amenazas?
if they receive threats, how do we react?

y nosotros no reaccionamos", dijo malosse.
and we don't react," malosse said.

porque reaccionamos como la polarización lo manda.
because we react as mandated by polarization.

si reaccionamos de otra forma, debemos avergonzarnos.
it took decades for us to learn the truth about windscale, and france too was found surprisingly wanting over the atomic cloud drifting over from chernobyl.

también en los balcanes reaccionamos demasiado tarde.
even in the balkans we did not get our act together until far too late.

en este contexto, reaccionamos ante el informe lamfalussy.
we are reacting here to the lamfalussy report.

con una agilidad fantástica reaccionamos y abatimos al ser.
with fantastic agility, we reacted and defeated that creature.

a) reaccionamos con amor incondicional en todas las situaciones.
a) we react with unconditional love towards all situations

por eso reaccionamos contra todo el desorden que hay en austria.
that is why we are reacting against this carry-on in austria.

más recientemente, reaccionamos al trágico naufragio del petrolero prestige.
most recently, we reacted to the tragic loss of the oil tanker prestige.

cuando reaccionamos en forma excedida siempre es nuestro problema.
when we overreact, the overreaction is always our problem.

desde hace casi treinta años, sufrimos y sufrimos y no reaccionamos.
for almost 30 years we have suffered; we suffer and we do not fight back.

como ciudadanoseuropeos, reaccionamos con indignación, enfado o incluso con resignación.
the gravity of the environmental threatsthat surround us today leads us all to askthe question: ‘who is responsible?

cuando nosotros mismos nos enfrentábamos a análogas dificultades no reaccionamos mejor.
when we ourselves were faced with similar difficulties, we did not react any better.