Hai cercato la traduzione di recien me conoces como vas a dec... da Spagnolo a Inglese

me conoces como yo a ti
what am i supposed to do

como vas a decir que no se mucho
but it's a good thing you're not dry

me vas a decir que no la extrañas?
can not you lend me it?

Él se rió. “ay, amy, me conoces demasiado bien como para decir eso”.
he laughed. "oh, amy. you know me better than that."

le vas a decir a jude.
appropriate for you to see.

si no me conoces como me amas
bye i'm going to sleep

ensaya lo que vas a decir.
rehearse what to say.

como vas a terminar haciendo eso?
how are you going to end up doing that?

4. prepara lo que vas a decir
4. script it before you say it.

-¿cómo te atreves a decir eso?
"how dare you affirm that, jane eyre?"

todo lo que vas a decir o escribir.
all that you are going to say or write.

como vas a pagar?
as you pay

tú me conoces como el escriba de damasco.
you know me as the damascus scribe.

¿me vas a decir que no sabés hacer un huevo duro?
are you telling me you don't know how to cook hard-boiled eggs?

nunca pensé que fuera a decir eso.
i did not think we were ever say.

así es como vas a empezar.
here’s how you start.

¿no me vas a decir? …estaba muy intrigado conmigo, no cedió.
i could see you, but at the same time you were not who i had thought you were.

- ¿me vas a decir algún día qué hay enn esa caja? - le dijo ella.
“what is it?”

como vas a la escuela por la manana?
as you go to school in the morning?

en algún momento, se supone que vas a decir que algo es estúpido.
at some point, you're supposed to say that something is stupid.