Hai cercato la traduzione di recode da Spagnolo a Inglese

funciones gnu recode
gnu recode functions

¿qué es nero recode?
what is nero recode?

vídeo , recode , psp , nero digital , ipod , dvd , copiar
video , rip , recode , psp , nero digital , ipod , dvd , copy

nero recode de un dvd al disco duro generaba un duplicado del dvd
nero recode from a dvd to the hard drive generated a duplicate of the dvd

este modulo contiene un interfaz para la biblioteca gnu recode version 3.5.
the gnu recode library converts files between various coded character sets and surface encodings.

nero recode no podía crear archivos de imagen correctamente con la configuración predeterminada.
nero recode could not create image files correctly with the default settings.

la biblioteca gnu recode convierte entre ficheros con diferentes codigos de caracteres y codificacion.
to be able to use the functions defined in this module you must compile your php interpreter using the --with-recode[ =dir] option.

recode , nero digital avc , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , avc
vision , showtime , nero digital avc , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5

para poder hacer esto debereis tener instalado en vuestro sistema gnu recode 3.5 o superior.
you must have gnu recode 3.5 or higher installed on your system.

ver tambien la documentacion de gnu recode de tu instalacion para obtener instrucciones detalladas sobre peticiones de recodificacion.
print recode_string ("us..flat", "the following character has a diacritical mark: aacute ;");

vision , tarjeta de captura , showtime , recode , nero showtime , frecuencia de trama , dispositivo de captura
vision , video , showtime , recode , nero showtime , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , mpeg-4 , high definition , h.264 , format , codec , avchd , avc

para archivos de texto simples puede utilizar recode (en el paquete del mismo nombre) que permite recodificación automática.
for simple text files, you can use recode (in the package of the same name) which allows automatic recoding.

guías de inicio rápido de nero 6 nero burning rom 6 nero express 6 nerovision express 3 nero photosnap nero recode 2 nero showtime 2 nero mediahome nero backitup nero waveeditor 2 nero soundtrax nero cover designer incd 4
quickstart guide for nero 6 nero burning rom 6 nero express 6 nerovision express 3 nero photosnap nero recode 2 nero showtime 2 nero mediahome nero backitup nero waveeditor 2 nero soundtrax nero cover designer incd 4 mp3pro

nero home nero scout nero startsmart 3 nero burning rom 7 nero express 7 nero waveeditor 3 nero soundtrax 2 nero vision 4 nero recode 2 nero showtime 3 nero mediahome nero photosnap nero coverdesigner 2 nero backitup 2 incd 5 nero productsetup nero burnrights incd reader 5 securdisc viewer
nero home nero sipps nero scout nero startsmart 3 nero burning rom 7 nero express 7 nero waveeditor 3 nero soundtrax 2 nero vision 4 nero recode 2 nero showtime 3 nero mediahome nero photosnap nero coverdesigner 2 nero backitup 2 incd 5 nero productsetup nero burnrights incd reader 5 securdisc viewer

le recomendamos consultar la documentación, la página de manual recode (1) o la página info recode (más completa).
we recommend you consult the documentation, the recode (1) man page, or the recode info page (more complete).

vídeo , recode , nero digital avc , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , mpeg-4 , h.264 , avc
recode , nero digital avc , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , avc

un recodo tallado en la madera
a recess carved in the wood