Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
está recogiendo
is collecting
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recogiendo el estandarte
the return of the king
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom está recogiendo flores.
tom is picking flowers.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está usted recogiendo el idea?
are you getting the idea?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(se siguen recogiendo firmas)
signatures are currently being collected
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya estamos recogiendo 37 firmas.
we are now collecting 37 signatures.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cómo se juega recogiendo bananas:
how to play picking bananas:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comisión sigue recogiendo pruebas.
the committee continues to collect evidence.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
recogiendo la ciruela florecida del tejado
gathering the plum blossom from the roof
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el creador original está recogiendo experiencia.
prime creator is gathering experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recogiendo los pedazos de un cuerpo humano
collecting parts of the human body
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estamos clasificando y recogiendo nuestros residuos.
we are sorting and collecting our waste.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¿qué organizaciones están recogiendo la información?
what organizations are collecting the information?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podía ver al señor recogiendo aquí a fiona ...
could watch the mister picking up fiona here...
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recogiendo basura en el contest cibuco me encantan
picking up trash on the cibuco contest love me
Ultimo aggiornamento 2010-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el jugador puede recuperar salud recogiendo zanahorias.
the player can regain health by collecting carrots.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cuanto a jamaica, estamos recogiendo los escombros.
as for jamaica, we are in the process of picking up the pieces.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recogiendo la información traducida contenida en toda la empresa.
this collects the translated information scattered around an enterprise.
Ultimo aggiornamento 2005-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡obtén puntos y armas adicionales recogiendo objetos!
get supplementary weapon and scores by gathering additional objects.
Ultimo aggiornamento 2016-12-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cuando bajé al jardín, había dos niñitas recogiendo margaritas.
when i went down to the garden, two little girls were picking daisies.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: