Hai cercato la traduzione di recorro las filas del vector y l... da Spagnolo a Inglese

y las pongo a bailar,
the holly and the ivy,

deserciones en las filas del ejército
defection in the army

en las filas del nagoya grampus eight en 1993 y 1994.
belonged to the nagoya grampus eight in 1993 and 1994.

las filas del sacerdocio se achican y faltan reemplazos».
the ranks of the priesthood thin out and lack replacements».

muchos pasaron a las filas del partido.
many of them were drawn into the ranks of the party.

ii) control del vector y del parásito;
(ii) vector and parasite control;

en 2003 se sumó a las filas del etosa alicante.
he also played in the spanish league with etosa alicante.

este procedimiento se basa en las características del huésped, del vector y del intermediario.
this procedure is based on the characteristics of host, vector and insert.

en 1997 la paramilitarización ya proliferaba en las filas del priísmo.
in 1997, paramilitarization was already proliferating in the ranks of the institutional revolutionary party (pri).

de inmediato bajaron y se unieron a las filas del darshan.
immediately they came down and joined the darshan line.

en enero de 2010 se unió a las filas del cruz azul de méxico.
===cruz azul===he joined cruz azul of mexico in 2010.

me complace observar que tenemos un representante en las filas del consejo.
i was the rapporteur for the last round, and we are currently working on a new single market report.

bhagavan pasa por las filas del darshan. Él te mira, tu lo miras.
bhagavan passes by along the darshan line. he looks at you, you look at him.

de los 41 niños que permanecen en las filas del tmvp, 16 fueron secuestrados.
of the 41 children remaining in the ranks of tmvp, 16 were abducted.

cientos de miles han abandonado ya las labores agrícolas para engrosar las filas del paro.
hundreds of thousands have already abandoned farming and joined the ranks of the unemployed.

en 4 años, miles de jóvenes han pasado por las filas del servicio militar patriótico.
in the last four years, thousands of youth have passed through the ranks of the patriotic military service, or smp, as the draft is commonly known.

algo que no ocurre solo en las filas del cerril-progresismo, aunque sí mayormente.
if, however, the europeans think they do not need to do anything to respond to bush's conciliatory efforts, then the rebirth of the alliance will be stillborn.

en poco tiempo, pasaron a engrosar las filas del partido bolshevique más de 240.000 obreros.
in a brief space of time over two hundred and forty thousand workers joined the ranks of the bolshevik party.

bhagavan, al pasar por las filas del darshan, entre los estudiantes, les pregunta, hey!
as bhagavan passes through the darshan lines, among the students he asks them, “hey!

ideas semejantes se manifiestan también en las filas del partido comunista; ya en yenán tropezamos con ellas.
it is also to be found in the communist party; we came across it in yenan.