Hai cercato la traduzione di rector en funciones da Spagnolo a Inglese

secretaría encargada de asistir al órgano rector en sus funciones
a secretariat to support the governing body:

b. organismo rector en materia de discapacidad
b. lead body in the field of disability

papel rector en el sector de la salud
stewardship in the health sector

centro rector en investigaciones tecnológicas relacionadas con...
...

rueda de prensa del rector en funciones fecha: 11/07/2011 - 12:00 horas
press conference of the results from the scholastic aptitude exam `selectividad´ date: 06/24/2010 - 9:30 a.m.

2. fnuap - decisiones adoptadas por el órgano rector en
2. unfpa - decisions of the governing body regarding programme

el grupo presentó su informe al rector en septiembre de 1993.
the report of the advisory team was presented to the rector in september 1993.

siempre hemos desempeñado un papel rector en la cooperación regional.
we have always played a lead role at every level of regional cooperation.

el japón está resuelto a desempeñar un papel rector en esos esfuerzos.
japan is determined to play a leading role in such efforts.

la unami también mantuvo su papel rector en la coordinación entre donantes.
unami also maintained its leading role in donor coordination.

43. los países piloto desempeñaron un papel rector en el proceso de consulta.
the pilot countries played a leading role in the consultation process.

las naciones unidas pueden desempeñar un papel rector en la coordinación de ese proceso.
the united nations could play a leading coordinating role in that process.

decano de la facultad de derecho (1976) y rector, en funciones, de la universidad de barcelona (1976-1977).
he was dean of the faculty of law (1976) and rector of the university of barcelona (1976–1977).

las naciones unidas deben tener un papel rector en la respuesta mundial al cambio climático.
the united nations has to play a leading role in the global response to climate change.

ejerció en edimburgo, primero en saint patrick y posteriormente, como rector en saint peter.
he served as a priest in edinburgh, first at saint patrick's and then as rector at saint peter's.

entre sus funciones pasadas, destacan la de director del departamento de electrónica, vicerrector de política internacional, vicerrector de innovación y rector en funciones de la ub y subdirector del pcb.
his past positions include head of the department of electronics, vice rector for international policy, vice rector for innovation and interim rector of the ub, and deputy director of the pcb.

función rectora en la gestión de los riesgos
leadership on risk management

los principios rectores en materia de reaseguro;
the guiding principles as to reinsurance;

a) desempeñar una función rectora en:
(a) play a leading role in:

❑los nuevos principios rectores en la em-
❑the shift in the principles of business