Hai cercato la traduzione di refractométrico da Spagnolo a Inglese

método refractométrico
refractometry method

medición de proteína, método refractométrico
protein measurement, refractometric method (procedure)

medición de proteína, método refractométrico (procedimiento)
protein measurement, refractometric method (procedure)

productos sin fermentar: índice refractométrico o masa volúmica,
of non-fermented products, the refractive index or the density,

los productos sin fermentar, el índice refractométrico o la masa volúmica
of non-fermented products: the refractive index or the density,

los productos sin fermentar, el índice refractométrico o la masa volúmica,
non-fermented products: the refractive index or the density,

el contenido de materia seca se determinará de acuerdo con el método areométrico o refractométrico.
dry matter content shall be determined by areometry or refractometry.

el índice refractométrico mínimo de la pulpa debe ser superior o igual a 8° brix.
the minimum refractometric index of the flesh should be greater than or equal to 8° brix.

el índice refractométrico de los mostos de uva se obtendrá mediante el método de medición reconocido por la comunidad.
the refractive index of grape must must be obtained by the measuring method recognised by the community.

no obstante, no se considerarán defecto las pequeñas hendiduras cicatrizadas causadas al efectuar la medición automática del índice refractométrico.
however, a small healed scar caused by automatic measurement of the refractometric index is not regarded as a defect.

en 1986, la oiv examino el método refractométrico para la determinación del azúcar en el mosto, mosto concentrado y mosto concentrado rectificado.
in 1986 the o.lv. discussed the refractometric method for the determination of sugar in must, concentrated must and rectified concentrated must.

determinación del contenido de materia seca por el método refractométrico y medida del contenido de fructosa en peso en estado seco sobre la base de un muestreo representativo diario;
determination of the dry matter content by refractometry and measurement of the fructose content by weight in the dry state, on the basis of daily representative sampling;

b) determinación del contenido de materia seca por el método refractométrico y medida del contenido de fructosa en peso en estado seco sobre la base de un muestreo representativo diario;
(b) determination of the dry matter content by refractometry and measurement of the fructose content by weight in the dry state, on the basis of daily representative sampling;

la producción de isoglucosa se comprobará inmediatamente a la salida del proceso de isomerización y antes de cualquier operación de separación de sus componentes de glucosa y fructosa o cualquier operación de mezcla, mediante medición física del volumen del producto tal cual y determinación del contenido de materia seca por el método refractométrico.
isoglucose production shall be recorded as soon as the isomerisation process has terminated and before any operation to separate the glucose and fructose constituents or to produce mixtures, by physical metering of the volume of the product as such and determination of the dry matter content by refractometry.

en el anexo del presente reglamento figura el método refractométrico que deberá utilizarse para determinar el contenido de azúcar de los productos enumerados en el anexo iii del reglamento (cee) no 426/86.
the refractometry method to be used for determining the sugar content for the products listed in annex iii to regulation (eec) no 426/86 shall be as set out in the annex hereto.

refractométricos
refractometric