Hai cercato la traduzione di registra pago de recibos por ser... da Spagnolo a Inglese

pago de recibos
payment of bills

reducción del pago de servicios públicos
reduction in payment for utility bills

este crédito se destina al pago de los servicios públicos.
this appropriation is intended to cover utility costs.

depósitos reembolsables por servicios públicos
refundable utility deposits

colocación por servicios públicos de empleo
placement by public employment services

b) facultad del concesionario de cobrar precios por servicios públicos
(b) the concessionaire’s authority to charge prices for public services

pago de recibos en 2007 relacionados con órdenes de compra cerradas prematuramente en 2005
settlement of invoices in 2007 that relate to purchase orders prematurely closed in 2005

en 2004, 1.028.629 personas recibieron el pago de reintegro de los gastos por servicios odontológicos.
in 2004, compensation for the costs of private dentist's services was paid to 1,028,629 persons.

a) exentos de toda contribución directa excepto las contribuciones por servicios públicos.
(a) exempt from all direct taxes except for charges for public services;

se realizará junto con la demanda de pago de los honorarios por servicio
shall be made together with the demand for payment of the service fees

a) facultad del concesionario para cobrar precios por servicios públicos
(a) the concessionaire’s authority to collect tariffs

el pago por servicios ambientales es otro plan innovador concebido para canalizar recursos a quienes prestan servicios públicos importantes.
60. payment for environmental services is another innovative scheme devised to channel resources to those delivering important public goods.

3. copia de recibo de pago por la prestación de servicios públicos donde conste la ubicación de la empresa responsable.
3. copy of receipt for payment for public utilities stating office address.

aumentar la demanda por servicios públicos, por ejemplo, educación y salud;
increase the demand for public services, for example education and health;

3. copia de recibo de pago por la prestación de servicios públicos, donde conste la ubicación de la residencia del responsable.
3. copies of payment receipts for the installment of public utilities, where the location of their residence is evident;

el pago de las mercancías debía realizarse al recibo por parte de la knpc de la factura de la lht.
payment for the goods was due upon receipt by knpc of lht's invoice.

90 es un manuscrito sobre un recibo por el pago de trigo.
90) is a receipt for the payment of wheat, written in greek.

el pago de nuestros cargos por servicio le autorizará para usar nuestro "servicio de suscripción".
on payment of our service fees you shall be entitled to our "subcription service".

condiciones para la compatibilidad de las compensaciones por servicio pÚblico que constituyen ayuda estatal
conditions governing the compatibility of public service compensation that constitutes state aid

marco de la unión europea sobre ayudas estatales en forma de compensación por servicio público
european union framework for state aid in the form of public service compensation