Hai cercato la traduzione di reología da Spagnolo a Inglese

reología
rheology

reología del hielo
ice rheology

¿qué es la reología?
what is rheology?

mide la reología del fluido.
it measures the rheology of the fluid.

fue galardonado con la medalla bingham de la sociedad de reología en 1948.
he was the first recipient of the bingham medal from the society of rheology in 1948.

en su honor el technion instituyó la cátedra markus reiner de mecánica y reología.
in his honour the technion later instituted the markus reiner chair in mechanics and rheology.

bingham hizo numerosas contribuciones a la reología, un término que creó con markus reiner.
bingham made many contributions to rheology, a term he is credited (along with markus reiner) with introducing.

es más, los pigmentos juegan un papel importante en cuanto a capacidad de almacenaje de las tintas y a reología.
pigments also play a role in inks' shelf life and rheology.

* material inerte sin efectos adversos sobre la reología de los lodos y compatible con todos los sistemas de lodos.
* inert material with no adverse effects on the mud’s rheology and compatible with all mud systems.

en ambos estados - panificado y sin panificar - la reología puede proporcionar conclusiones acerca de la calidad.
the science of rheology can provide information on quality in both states – baked and unbaked.

el objetivo y la finalidad de la reología es registrar las propiedades reológicas básicas de las sustancias e indicar sus modificaciones mediante una medición en condiciones definidas.
the science of rheology seeks to determine the basic rheological properties of substances and interpret changes in these under defined conditions of measurement.

en este modelo tal conducta se atribuye a la reología viscoelástica de la roca encajonante, la dimensión del conducto volcánico y la entrada de material a la cámara magmática.
this behavior is attributed to the viscoelastic rheology of the medium around the volcanic conduit and the input to the magma chamber.

el recorrido de la banda es una variable influenciable por parte del impresor a través de las variables velocidad de la máquina, longitud del recorrido y reología de la tinta serigráfica.
printers can influence the flow path by adjusting parameters such as machine speed, the length of the flow path and the rheology of the screen printing ink.

en casos extremos recomendamos aplicar este producto junto al formix-gel, ver hoja técnica, este producto actúa aumentando la reología y bajando el filtrado.
in extreme cases we recommend applying this product next to formix-gel, see data sheet, this product works by increasing the rheology and down the filtering.

c) "espesante": sustancia del fluido de base utilizada para espesar o modificar la reología de un fluido o una grasa lubricantes;
(c) "thickener" means a substance in the base fluid used to thicken or modify the rheology of a lubricating fluid or grease;

agente estructurante de cuerpo, produce una malla a través del entrelazado de las fibras, aumentando la resistencia a la tracción, compresión y tensión del producto final, mejora a reología.
an agent to help structure the organisms, it produces a mesh with the intertwining of the fibers increasing resistance to traction, compression, and stress of the final product. it improves rheology.

(1) chryss a (1998), instituto de tecnología royal melbourne, universidad de reología y centro para el procesamiento de materiales.
(1) chryss a (1998), royal melbourne institute of technology university rheology and materials processing centre.

reologia
rheology