Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
res: el proyecto solo tomó tres años.
a: project took only three years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4, prácticas para la formación de profeso res: el equipo de experimentadores que
the city of rotterdam has always had a relatively poorly educated population. many
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el hígado de res, el queso y las yemas de los huevos suministran pequeñas cantidades.
beef liver, cheese, and egg yolks provide small amounts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la verdad hay que entrar con la camisa al codo, como entra en la res el carnicero.
one has to go into the truth with one’s sleeves rolled up to the elbow, as butchers make themselves through the cattle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
res: el proceso natural va a la par de la construcción sistemática, cuando está presente.
a: natural process marries with systematic construct when present.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el cerdo es la carne preferida por los suizos, seguido por la carne de res, el pollo y cordero.
pork is the meat of choice, with the average person eating nearly 25kg per year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunas fuentes adecuadas incluyen la carne de res, el pescado, la carne de aves de corral y los huevos.
good sources include meat, fish, poultry, and eggs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19 = res. = el cumple el deseo de los que le temen, escucha su clamor y los libera;
19 he will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circular a todos los contratistas recomendándoles que reconocieran a sus trabajado res el derecho a un período mínimo de vacaciones pagadas, mejorando también otros aspectos de sus condiciones de empleo.
accustomed. consequently the colliery owner sent a circular to all contractors recommending that they give their employ ees a minimum period of paid leave and improve certain other aspects of their conditions of employment.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando se administra la vacuna a una res, el sistema inmunitario del animal reconoce el virus como "extraño" y fabrica anticuerpos frente a él.
when hiprabovis ibr marker live is given to cattle, the animals’ immune systems recognise the viruses as ‘foreign’ and make defences against it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en el plano específico de los descriptores y no-descripto-res, el tesauro eurovoc presenta una estructura formada por relaciones semánticas, a saber:
at the specific level of descriptors and nondescriptors, the structure of eurovoc depends on semantic relationships:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tener cortes magros de res, el pescado, cabra, cordero y aves de corral durante las comidas puede ayudar a reforzar los músculos del pene, haciendo estos más posible sin que usted haga su macho mejora ejercicios.
having lean beef, fish, goat, lamb and poultry cuts during meals can assist to beef up your penile muscles, making these more feasible while you do your male enhancing exercises.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(se abre la sesión solemne a las 12.30 h.) res, el sr. enrique barón y lord plumb, que me pidieron que hiciera esta visita.
(the formal sitting opened at 12.30 p.m.) nations, while also suffering from the rivalries between them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aunque los agricultores obtengan un 30% menos por sus reses, el precio que se paga por un kilo de carne en la tienda no ha disminuido, sino que en algún caso ha subido.
although the farmers currently receive up to 30% less for their cattle, a kilo of beef costs just as much, if not more, than before.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: