Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
religioso
religious
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
miná religioso
vidua raricola (iii ghana)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compromiso religioso
religious commitment
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un retiro espiritual o religioso no es necesariamente costoso.
a retreat isn't necessarily expensive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es un lugar de retiro religioso donde la gente religiosa se puede retirar del mundo.
it is a place of religious retirement where religious people can retire from the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más de 6 de cada 10 católicos expresan haber participado en un retiro religioso o proyecto de servicio.
more than six in 10 catholics say they have participated in a religious retreat or service project.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es un lugar ideal para un incentivo, retiro espiritual o religioso, organizar un workshop o cualquier otra reunión.
we welcome all groups whether it be for a religious retreat, to organize workshops, conferences, incentives or other meetings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la participación de 69 seminaristas verbitas se realizó un retiro basado en la generación fundadora y nuestra espiritualidad religioso-misionera.
there was a retreat for 69 svd college seminarians, based on the founding generation and our religious missionary spirituality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya no se paga el retiro de los bahaíes despedidos por motivos religiosos.
pensions were no longer paid to baha'is who had been dismissed for religious reasons.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el retiro preparatorio a su profesión religiosa se desarrolla en medio de una gran paz.
her retreat to prepare for her religious profession took place in great peace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en una ocasión, este religioso carmelita instruía un retiro en un convento de esa orden.
this carmelite religious was one day preaching a retreat in a carmel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
predica al menos un retiro y encuentra algunas religiosas, con las cuales ha guardado una amistad espiritual.
he preached at least one retreat and met with some of the women religious with whom he maintained a spiritual friendship.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero si lo que andas buscando es un retiro espiritual confesional, en mallorca siguen existiendo centros religiosos donde practicarlos.
but if what you're looking for a religious retreat in mallorca remain religious centers where practice them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por ejemplo, sólo 25 por ciento de los jóvenes adultos católicos declararon que asistían a servicios religiosos al menos una vez al mes. ochenta y cinco por ciento dijo que creía en dios. aproximadamente un tercio de los católicos de la generación y reportó que había participado en un retiro religioso o proyecto de servicio religioso, en tanto que 71 por ciento reportó ofrecer su tiempo y sus talentos durante los últimos 12 meses.
for example, only 25 percent of catholicyoung adults said they attend religious services at least once a month. eighty-five percent said they believe in god. about a third of catholic millennials reported that they have participated in a religious retreat or religious service projects, while 71percent reported volunteering their time and talent during the past 12 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minorías religiosas
religious minorities
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: