Hai cercato la traduzione di romano católica da Spagnolo a Inglese

católico romano
roman catholic

iglesia católica romana
roman catholic church

alemán, católico romano.
german, roman catholic;

católico romano (persona)
roman catholic

cinco años después una escuela elementaria romano-católica también fue inaugurada.
five years later a roman catholic elementary school was opened as well.

la iglesia ortodoxa rusa y la iglesia romano-católica no son representantes de dos estados en conflicto.
the russian orthodox church and the roman-catholic church are not representatives of two countries in collision.

la iglesia romana catÓlica tiene que permanecer una
the roman catholic church must remain one

la basílica romano-católica se conoce como la atracción más visitada de marsella y símbolo de la ciudad.
the roman catholic church is the most-visited site in marseille, and has become one of the best-known symbols of the city.

¡la iglesia romana católica tiene que permanecer una!
the roman catholic church must remain one!

las acciones de las jerarquías de la iglesia romano-católica han causado dolor y profunda desilusión en la grey ortodoxa de nuestra iglesia.
the actions of the heads of the roman-catholic church caused pain and deep disappointment in the orthodox flock of our church.

en caso de que sea imposible contactarse con la jefatura, el capellán deberá dirigirse a la parroquia romano-católica más próxima ".
if such contact is totally impossible one should lead those who want to get married to the nearest roman-catholic parish."

en la teología romana católica, los santos están en el cielo. en la
in roman catholic theology, the saints are in heaven.

alexis ii: pienso que la cuestión de la lengua litúrgica y las relaciones entre los distintos componentes de la iglesia romano-católica son cuestiones internas.
alexis ii: i think that the issue of the liturgical language and relations between the various members of the roman-catholic church are internal issues.

el estado paga los salarios del clero romano católico, protestante, ortodoxo y judío.
the salaries of roman catholic, protestant, orthodox and jewish clergy are paid by the state.

entre 1920 y 1927 el castillo tuczno era sede de la administración apostólica de tütz, la jurisdicción romana católica regional.
between 1920 and 1927 tuczno castle seated the apostolic administration of tütz, the regional roman catholic jurisdiction.

eminencia, no cabe duda de que el problema del primado es central en las relaciones romano católico-ortodoxas.
eminence, the question of primacy undoubtedly lies at the very heart of roman catholic-orthodox relations.

== arzobispos de gniezno ==el arzobispo romano católico de gniezno es tradicionalmente el primado de polonia ("prymas polski").
==archbishops of gniezno==gniezno's roman catholic archbishop is traditionally the primate of poland ("prymas polski").

- católicos romanos: 89%
roman catholic: 89%