Hai cercato la traduzione di romper con el deber ser da Spagnolo a Inglese

romper con el hábito
kicking the habit

quedaste con el deber.
you chose duty.

el deber
the flesh is weak

el deber.
on his credit cards.

romper con irán
break with iran; and

romper con el bombo publicitario
cutting through the hype

problema del ser y el deber ser
shouldssakdas

el deber es dios.
duty is god.

fuente: el deber
source: woborders

aceptando el deber de ser un discípulo
accepting the duty of being a disciple

el deber de reportar
duty to report

a volar el deber.
fuck the line of duty.

- ¿qué es el deber?
- what is duty?

el deber espera reconocimiento.
duty expects recognition, and it is full of expectations.

hemos sido bendecidos con el deber de despertarlos.
we have been blessed with the duty to awaken them.

a) el deber de cooperar.
(a) the duty to cooperate;

tenemos el deber de actuar.
it is our duty to act.

el deber delestado es triple:
the state’s duties are threefold:

1º romper con el pecado. (capítulos 1 y 3)
first: break with sin. (ch. 1 & 3)

el deber anárquico . . . . . . . . . . . . . .
see http://ibri.org/ibribody.htm for ibri's doctrinal statement.