Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aun cuando alguien exteriormente pareciera ser un mártir, la fe y el interior del corazón de cada uno son diferentes.
even though it seems to be the same martyrdom on the outside, the faith and inner heart of each one is different.
a pa rtir del 1 de enero ie 1993, todos los estados r niembros aplicarán un lipo m nimo de va del 1. 5%.
as from 1 january 1993, all member states will apply a minimum vat rate of 15% (see vat: a minimum rate of 15%' ).
"aquel que come mientras que su vecino se va sin comer, no es un creyente" "el verdadero y confiable hombre de negocios es asociado con los profetas y m�rtires."
'he who eats his fill while his neighbor goes without food is not a believer.' 'the truthful and trusty businessman is associated with the prophets the saints, and the martyrs.'