Hai cercato la traduzione di sí lo sabía, él no lo quiso, ell... da Spagnolo a Inglese

no lo quiso hacerlo.
really mean to, either.

te lo juro de la vida de ti no lo quiso
you know exactly what you want to do

yo no lo quise, lo abandoné!
what have i created?

ahora bien, la asamblea plenaria no lo quiso así.
having said that, the plenary session did not wish this to be the case.

pero él no lo sabía.
but he didn't know it.

el rey no lo quiso atender y se fue para normandía.
he was consumed by bitterness and did not interact with others.

ahitofel le dio a absalón el camino para una victoria segura, pero él no lo quiso aceptar.
why? god caused the wisdom of absalom to fail. ahitophel gave absalom a way of sure victory, but absalom didn't take it.

le dieron a beber vino mezclado con ajenjo; pero cuando lo probó, no lo quiso beber
they gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.

por si no lo sabía, él también ha estado a punto de ser expulsado.
ask god to change him into the person he wants him to be.

ella lo quiso y ella lo tuvo... es la historia de esta guapa negrita vestida con un vestido azul.
she wanted it, she got it... itÂ’s the story of this pretty black girl wearing a blue dress.

Él no lo sabía, y él no sabía cómo llamar a un taxi. jose llevar él y la perr a a casa en mi carro.
he didn't know, and he didn't know how to call a taxi. i had jose take him and the dog home in my car.

allí estaba, muerto y abrazado a su carrito, que estaba también aplastado y no lo quiso dejar.
there he was, dead, hugging his little car, also crushed, which he didn’t want to leave behind.

34 le dieron a beber vino mezclado con hiel; pero después de probarlo, no lo quiso beber.
34 they offered him wine mingled with gall to drink; but when he tasted it, he refused to drink it.

tetas grandes : ella lo quiso y ella lo tuvo... es la historia de esta guapa negrita vestida con un vestido azul.
busty : she wanted it, she got it... it’s the story of this pretty black girl wearing a blue dress.

Él no lo sabía. le pedí que les preguntara a sus superiores.
he didn’t know. i told him to go ask his superiors.

así que lo de este individuo no lo entiendo, pero si él lo quiso, bien estaba, a pesar del escupitajo a la estética y el buen gusto. y al deseo y el erotismo.
so what this guy does not get it, but if he wanted it, was well, despite the spit to the aesthetics and good taste. and the desire and eroticism.

yo podría haberle dicho al policía lo que estaba vigilando, pero él no lo sabía!
i could have told the policeman what he was guarding, but he didn’t know!

"el secreto de jehová" era para ella, y ella lo sabía. sabía que dios había estado en su corazón y lo llenó tanto que no lo podía contener más.
"the secret of the lord" was with her, and she knew it. she knew god had been in her heart, and filled it so full that she could contain no longer.

", a lo que briony contesta: "sí", no solo porque ninguna otra respuesta fuera posible, sino también porque durante ese momento, ella lo quiso.
", to which briony answers "yes," not only because "no other answer was possible" but also because "for the moment, she did.

» ex presidente samper confirma que juan m. santos sí lo quiso 'tumbar' (el espectador)
» ex presidente samper confirma que juan m. santos sí lo quiso 'tumbar' (el espectador)