Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si hay soberbia y ego, nunca estaréis cerca de dios.
where there is pride and ego, you’ll never be close to god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerca de la cafetería
the fence of the cafeteria
Ultimo aggiornamento 2014-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ellos le pueden decir si hay un programa ct cerca de usted.
they can tell you if there's a tc program near you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no se sabe si hay infinitos números primos de euclides.
it is not known whether or not there are an infinite number of wieferich primes and of prime euclid numbers.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el primer paso es ver si hay la necesidad de un audiograma.
the first steps are to see whether you need an audiogram.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de ser posible, averigua si hay un centro de tratamiento de día para la anemia falciforme cerca de tu domicilio.
find out if there is a day treatment center for sickle cell disease in your area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si hay la necesidad o no de nombrar un visitador del tribunal;
whether there is a need to appoint a court visitor;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si hay más de un centro de implantes cerca de usted, hable con todos los centros.
if there is more than 1 implant center near you, talk to both of them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si hay la necesidad o no de nombrar a un abogado que represente al demandado;
whether there is a need to appoint a lawyer to represent the respondent;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esto puede ser muy útil cuando usted necesita para encontrar si hay un memphis car audio distribuidor cerca de usted.
this can be very helpful when you need to find if there is a memphis car audio dealer near you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hablamos en una cafetería cerca de la casa del sr. ghazi.
we talked at a coffee shop near mr. ghazi’s home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comprobar para saber si hay la terminación acertada de escriben la operación (más importante).
check for the successful completion of write operation (most important).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tampoco se sabe si hay medidas específicas para las zonas sensibles de los alpes o para zonas sensibles de europa.
nor do we know whether there are measures specific to the sensitive areas in the alps, or whether there are specific measures for sensitive zones in europe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
comprobar con su doctor para saber si hay la práctica apropiada si usted tiene algunas preocupaciones sexuales de la salud.
check with your doctor for appropriate practice if you have any sexual health concerns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comprobar para saber si hay la operación leída acertada (más importante)
check for the successful read operation (most important)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lugar: cafetería cerca de washington square, nueva york, ee.uu.
place: cafeteria near to washington square, new york city, usa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cerca de allí hay la popa bellos e interesantes de montaje, también con un campo de golf.
nearby there are the beautiful and interesting mount popa, also with an excellent golf course.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
debe haber la rectitud en un país para que haya el paz. si hay la injusticia, el desorden seguirá.
there must be righteousness in a country in order that there be peace. if there is injustice, disorder will follow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si hay la más mínima sospecha de que el parlamento atraviesa los límites de la base del tratado, debemos detener el debate hasta que esta cuestión haya sido dilucidada.
if there is the slightest suspicion that parliament is not complying with the basis of the treaty, then negotiations should be suspended until the matter has been clarified.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
comenzó a tocar en pubs y cafeterías cerca de glasgow a los 15 años, incluyendo brunswick cellars en sauchiehall street.
she started playing in pubs and coffee houses around glasgow at 15, including the brunswick cellars on sauchiehall street.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: