Hai cercato la traduzione di sabiendo pues da Spagnolo a Inglese

sabiendo
knowing

no sabiendo...
no sabiendo...

–¿sabiendo qué?
'what do i know?'

sabiendo que eso nos
knowing that it would

porque, sabiendo esto,
because, knowing this,

sabiendo decir "no"
knowing when to say "no"

sabiendo que (v.9)
"knowing that..." (verse 9)

sabiendo lo que tenemos
knowing what we have

los padres, sabiendo que
the available evidence, from various sources, is strongly to the contrary.

sabiendo escuchar los insultos
knowing how to listen to insults

nadie nace sabiendo estudiar.
no one is born knowing how to study.

sabiendo eso, no sabemos nada.
3) we also all know that there was no real police investigation.

sabiendo que nadie pensaba que
and you thought all that.

sabiendo que tendríamos que ir allí.
– roger that.

ecuación , sabiendo que son verdaderos,
equation , knowing that they are real,

dejó todo atrás sabiendo el riesgo.
he left everything behind knowing the risk.

sabiendo además que son deudores insolventes.
when they are all hopelessly in debt.

al estar sabiendo experimentan, son importantes.
in knowing, you are important.

promesas deslumbrantes del ejecutivo, sabiendo, seguramente,
promises, knowing without doubt that he will be judged on his results in a

¡no sabiendo donde vendrá la nueva agua!
knowing not where the new water will come from.