Hai cercato la traduzione di sacar estados de resultados da Spagnolo a Inglese

estados de distribución de resultados del ejercicio 1993
allocation of the surplus for the year ending 31 december 1993

estado de resultados
income statement

estado de resultados financieros
statement of financial performance

un estado o estados de resultados y otro resultado global condensados;
a condensed statement or condensed statements of profit or loss and other comprehensive income;

estados de la distribución de resultados del ejercicio concluido a 31 de diciembre de 1997
allocation of the surplus for the year ending 31 december 1997

estado de resultados y otro resultado global
statement of profit or loss and other comprehensive income

estados de distribución de resultados correspondientes a los años 199Ί y 1990 importes expresados en ecus)
allocation of profit for the years ending 31 december 1991 and 31 december 1990

estado de resultados totales y estado de ingresos
statement of comprehensive income and income statement

estado de resultados financieros correspondiente al ejercicio de 2005
area staff provident fund statement of financial performance for the year 2005 (in united states dollars)

encontramos impuestos en diferentes partes del estado de resultados.
taxes are found in different places in the income statement.

el estado de resultados informa las ganacias o pérdidas netas.
the income statement reports the amount of net income or loss

es el componente más fijo de los costos en el estado de resultados.
this is the most fixed cost component of the income statement.

estado de la distribución de resultados del ejercicioconcluido a 23 de julio de 2002
allocation of the surplus for the periodending 23 july 2002

estado de cambios en el patrimonio y estado de resultados y ganancias retenidas
statement of changes in equity and statement of comprehensive income and retained earnings

estado de la distribución de resultados del ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2000
allocation of the surplus for the year ending 31 december 2000

el mayor general contiene todos los balances y las cuentas del estado de resultados.
the general ledger contains all balance sheet and income statement

el mayor general contiene las cuentas del balance y las cuentas del estado de resultados.
the general ledger contains all balance sheet and income statement

el libro mayor general contiene todas las cuentas del balance y del estado de resultados.
the general ledger contains all balance sheet and income statement accounts.

el costo de las mercaderías vendidas se registra generalmente en una sección separada del estado de resultados.
the cost of goods sold is usually reported in a separate section of the income statement.

el estado de resultados no asignados es un resumen de lo que ha ocurrido con la cuenta de resultados no asignados.
retained earnings statement the retained earnings statement is a summary of what has occurred to the retained earnings account.