Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
saldos vivos y transacciones
outstanding amounts and transactions
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saldos y número de transacciones
balance and number of transactions
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compromisos y transacciones
commitments and settlements
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
• movimientos y transacciones.
• borrowers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. expedición y transacciones
issuance and transactions
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.2 evaluación de los saldos y transacciones en divisas
intangible and tangible assets are valued at purchase price, reducedby accumulated value adjustments calculated to write offthe valueof such assets on a straightline basis over their expected useful lifeas follows:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
financiación y transacciones financieras
financing and financial transactions
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excedentes, saldos y ajustes
surpluses, balances and adjustments
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
todos los saldos y transacciones entre las sociedades consolidadas por integración global se han eliminado en el proceso de consolidación.
all the balances and transactions between the fully consolidated companies were eliminated on consolidation
se trata de las ganancias y las pérdidas realizadas y no realizadas resultantes de las conversiones de saldos y transacciones en monedas distintas del dólar de los estados unidos efectuadas durante el bienio.
currency exchange gains and losses are realized and unrealized gains and losses on the translation of non-united states dollar-denominated balances and transactions during the biennium.