Hai cercato la traduzione di saldras hoy da Spagnolo a Inglese

saldras conmigo
will you go out with me

el veredicto de la querella por las elecciones saldrá hoy.
the verdict on the #electionpetition is today.

hace buen tiempo todavía y hoy saldré para la caza invernal.
the weather is still fine and today i am going out for the winter shooting.

la virgen de la caridad del cobre saldrá en procesión hoy martes de la
also on the agenda was a discussion of the church's broad strategy for the

» lucio gutiérrez saldrá hoy en libertad (afp)
» lucio gutiérrez saldrá hoy en libertad (afp)

usted saldrá hoy de aquí más sabio y nosotros lo único que queríamos era salir más informados.
you will leave here today wiser and the only thing we would like is to leave more informed.

este mensaje de hoy va inmediatamente a un par de manos llenas, pero pronto saldrá a miles de ustedes.
this message today goes to a couple hands-full of people immediately, but soon it will go out to many thousands of you.

bueno, sí, es cierto. parece que saldrá por fin a lo largo del día de hoy.
by the way u should upload it to something like rapidshare when its done, thats a site thats good at downloading from.

el buque, que está atracado en la terminal de noatum, viene del puerto de felixtowe y saldrá hoy con destino al puerto de singapur.
the boat who is berth in the noatum terminal, come from the port of felixtowe and will leave today with destination to the port of singapore.

la comparsa de gigantes y cabezudos saldrá hoy por última vez para despedirse este mediodía, desde la plaza del ayuntamiento, de las cientos de personas que le han acompañado durante los nueve días de sanfermin de 2011.
the giants and their troupe will parade today at midday to say their farewell to all the people and kids who accompanied them over the past nine days of sanfermin de 2011 at city hall square

¿quién saldrá ganando?
who wins?