Hai cercato la traduzione di sale nada da Spagnolo a Inglese

le sale nada.
le sale nada.

no le sale nada.
no le sale nada.

por pantalla no me sale nada.
por pantalla no me sale nada.

de este consejo no sale nada positivo.
nothing at all came out of this council.

de la nada sale todo el to do sale nada
everything comes out of nothing

¿ qué pasa si no sale nada en mi ficha ?
what's wrong if nothing comes to my record?

precio es bajo, sale nada de extras, pero no era ningún problema
price is low, you get nothing for extras, but that was no problem

no sale nada de ellas una vez que las personas han regresado a su país.
nothing comes of them once people get back to their national capitals.

andrada esta frente al inodoro en posición para hacer pis, pero no sale nada.
andrada is facing the toilet to pee, but nothing comes out.

si no sale nada por la aguja compruebe que ha colocado correctamente la aguja o si está obstruida.
if nothing is coming out of the needle, check whether the needle is properly attached or is clogged.

después de insertar la aguja, aspirar durante unos segundos para confirmar que no sale nada de sangre.
after insertion of the needle, aspirate for several seconds to ensure no blood appears.

3) si no sale nada por la punta de la aguja, contacte con su médico o farmacéutico para obtener ayuda.
3) if nothing comes from the needle tip, contact your healthcare professional for assistance.

si no sale nada de la aguja, repita los pasos 1 a 5 de la sección " purgado de la aguja ".
if nothing comes out of the tip of the needle, repeat steps 1 through 5 of " priming the pen ".

pero desgraciadamente trabajamos con prisa frente las fechas limites. estando de los mas responsables, no me sale nada fácil dedicar tiempo a la organización del valle de sensaciones.
as i am one of the primarily responsible for this work it´s difficult for me to find time for the organisation of the valle de sensaciones.

pero de algunas pedrerías no sale ningún rayo: «esas pedrerías de las que no sale nada son las gracias que no se acuerdan de pedirme», dice la virgen maría.
but certain stones did not give off rays: «these gems which do not give off light are the graces which people forget to ask from me,» said the virgin mary.

de este encuentro no sale nada nuevo, sino declaraciones individuales de algunos de los representantes de esos países, en un tono duro y despectivo hacia las propuestas de cancún y del fsln. dio la impresión que se trataba de acuerpar más homogéneamente este bloque anti-nicaragüenses, previendo ciertas dudas o vacilaciones que pudieran sufrir algunos de sus componentes ante la nueva propuesta pacificadora.
the only outcome of the meeting was individual statements by some of the participants which criticized the contadora and treated the fsln proposals with disdain.