Hai cercato la traduzione di salfacorp da Spagnolo a Inglese

salfacorp y la comunidad
salfacorp and the community

salfacorp ve crecimiento entre 10% y 15%
salfacorp sees 10 – 15% growth

ministerio de medio ambiente salfacorp salfacorp recibe premio del ministerio de medio ambiente por buenas prácticas
ministry on the environment (ministerio de medio ambiente) salfacorp good practices award from the ministry on the environment

además representa judicial y extrajudicialmente a salfacorp s.a. en todos los actos necesarios para el cumplimiento de su objeto social.
furthermore, it represents salfacorp judicially and extra-judicially in any practices required for the fulfillment of its corporate purpose.

a través de filial icem s.a., salfacorp ofrece el servicio de perforaciones y tronaduras, actividad muy afín a clientes de la minería.
through its subsidiary icem s.a., salfacorp offers the drilling and blasting services necessary for mining projects.

salfacorp s.a. es el mayor grupo empresarial del sector de la construcción en chile, con un indiscutible liderazgo que ha cultivado durante sus 85 años de historia.
salfacorp is at the forefront of chile’s engineering, construction, and real estate.

a través de esta política de privacidad, salfacorp ® no está suscribiendo un compromiso contractual con sus visitantes, sino que ésta se entrega sólo con fines informativos.
the privacy policy is meant to inform site visitors of information storage and use, but does not contractually commit salfacorp ® in any way.

la política fue aprobada en sesión de directorio de salfacorp celebrada con fecha 27 de marzo de 2013 y tiene como objetivo establecer ciertos principios básicos, estándares y prácticas de gobierno corporativo que deben orientar el actuar del directorio de salfacorp y de sus miembros.
this policy was approved atsalfacorp is board meeting held on march 27th, 2013.

no se permite copiar, duplicar, emitir, adaptar o cambiar en cualquier forma y por cualquier medio el contenido de las páginas web de salfacorp® para fines comerciales.
the copying, duplication, adaptation, or change in format by any means of the content of the salfacorp® website for commercial use is prohibited.

a través del desarrollo de diversas obras en los mercados como perú, colombia y panamá, salfacorp s.a. se está presentando en el cono sur como un competidor fuerte y reconocido entre sus pares en dichos países.
its leadership in the development of various projects in markets such as peru, colombia, and panama has demonstrated salfacorp’s emergence as a recognized contender.

el código de Ética es entregado a cada uno de los trabajadores de la compañía como una guía de actuación profesional internamente y frente a entidades externas y se encuentra disponible en el portal de intranet, siendo aplicable a toda la organización y a todas las filiales de salfacorp s.a. en chile y latinoamérica.
the code of ethics is given to each employee of the company as a guide for professional behavior both within the company and in dealings with external organizations and individuals.

c) período de bloqueo ordinario: se fija un período de bloqueo ordinario en la adquisición y enajenación de valores de oferta pública de salfacorp s.a., aplicable a directores, ejecutivos principales y trabajadores de salfacorp s.a. dicho bloqueo ordinario se extenderá desde el inicio del quinceavo día hábil bursátil que preceda a la sesión en que el directorio tome conocimiento y apruebe los estados financieros consolidados respectivos, y hasta expirado el segundo día hábil bursátil posterior a la entrega de esos mismos estados financieros a la superintendencia de valores y seguros y a las bolsas de valores.
c) ordinary blackout period: an ordinary blackout period will be set for the acquisition and liquidation of salfacorp s.a. shares, to board members, executives, and employees. the blackout will last from the beginning of the fifteenth trading day that precedes the board of directors meeting in which it reviews and approves the consolidated financial statements until the second trading day after these financial statements are turned in to the securities and insurance commission and to the stock market.