Hai cercato la traduzione di saliendo a terminar de realizar ... da Spagnolo a Inglese

¿puedo realizar el proyecto por etapas?
is it possible to realize my project in stages? how much is the investment and which are the regulation laws that need to be considered?

el de realizar el comunismo.
it is to achieve communism.

obligación de realizar el deshuesado
boning requirement

las principales tareas que se han de realizar en el proyecto incluyen:
the main project tasks involve:

manera de realizar el pedido:
how to place your order:

realizar el proyecto completo tomó alrededor de tres meses.
the project took about three months to complete.

sin embargo, faltan las iniciativas para realizar el proyecto.
but we should diversify our sources.

a) terminar de examinar y aprobar el proyecto de ley sobre la violencia en el hogar;
(a) complete consideration and adopt the draft law on domestic violence;

no alcancé a terminar de leer tu mensaje
was i wrong and misunderstood?

el volumen de las inversiones para realizar el proyecto asciende a 10 millones de rublos.
amount of investments for the project implementation made up 10 million rubles.

me gustaría desear toda la suerte del mundo a la presidencia en su tarea de realizar el proyecto de una europa.
i would like to wish the presidency every success in its work on implementing one europe.

análisis de casos prácticos de las empresas representadas en el equipo encargado de realizar el proyecto.
processing of in-house case studies carried out by firms represented on the project team.

primorje y lavcevic tenían que realizar el proyecto alkazak en partes iguales.
primorje and lavcevic were to execute the al-kazak works project in equal proportion shares.

no se pudo realizar el proyecto, porque no había ningún recurso para financiarlo.
the people concerned were not able to carry out the project because they had no money to pay for it.

actualmente se sostienen nuevas conversaciones a fin de terminar de redactar el proyecto en el futuro próximo y presentarlo a las partes en el conflicto.
further discussions are currently under way with a view to finalizing the draft in the near future and submitting it to the sides in the conflict.

por tanto, la ayuda era necesaria para realizar el proyecto en la zona asistida de leipzig.
the aid was therefore necessary for carrying out the project in the assisted region of leipzig.

10 la comisión contrata un consorcio a) encargado de realizar el seguimiento regular de los proyectos.
10 the commission contracts a consortium to carry out regular monitoring of the projects.

desde el punto de vista del lector nunca se va a terminar de leer.
from the point of view of a reader, you will never stop reading.

australia también apoya firmemente los esfuerzos encaminados a terminar el proyecto de convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear.
australia also strongly supported efforts to finalize the draft convention for the suppression of acts of nuclear terrorism.

no obstante, aquí no ha tenido ningún papel, ya que la decisión de realizar el proyecto se adoptó antes de la adhesión de suecia.
however, that was not applicable in this case, since the project was decided long before sweden joined the eu.