Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salir para ser
to leave to be
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo que salir para vivir
just strength to live again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya veo, estaba apunto de salir para
you see, i was ready to leave for
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
--nos mandaron a salir para la cubierta.
they ordered us out on deck.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
18.00 horas salir para bonn en automóvil
18.00 departure for bonn by car
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salir para mirar los árboles sin la clase
going to look at the trees without the class
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la iglesia debe dejar de evangelizarse y salir para evangelizar el mundo.
the church should be a place where believers are trained and equipped to go out into the world where sinners are and win them to christ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al día siguiente se disponía a salir para londres.
it was the night before he made his departure for london.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antes de salir para ir audición para el contrato discográfico, courtney aparece.
before leaving to go audition for the record deal, courtney shows up.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ante el palacio del soviet un camión automóvil se preparaba a salir para el frente.
down in front of the soviet palace an auto-truck was going to the front.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haga clic en el botón "salir" para dejar el juego y volver al lobby.
click on 'exit game' to leave the game and return to the lobby.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
antes de salir para su día, tendrá que hacerlo con confianza.
before you set out for your day, you will want to do it with confidence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haga una lista antes de salir para reducir el riesgo de dejar fuera nada al hacer compras.
make a list before going out to reduce the risk of leaving out anything when shopping.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
después de que dejó de llover quise salir para comprar algo de comer.
after the rain has stopped i wanted to go out to buy me some snack!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antes de salir para buenos aires, pascal lamy ha declarado: «
before departing for buenos aires pascal lamy said: "
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi alma interior había retrocedido y se negaba a salir para ofrecer mi corazón.
that when i came to try i found i could not give my heart to god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haga clic en el botón "exit game" (salir) para dejar el juego y volver al lobby.
click on 'exit game' to leave the game and return to the lobby
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nos despertamos por la mañana, tomar una ducha, lavarnos los dientes, tomar una taza de café y salir para el día.
we wake up in the morning, take a shower, brush our teeth, grab a cup of coffee and head out for the day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"digo, el tipo que acaba de salir para coger un vuelo con destino a suiza.
'the guy that just left to catch a flight to switzerland.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
por favor, haga clic en "salir" para guardar los cambios y cerrar la ventana.
click on 'exit' to save settings and close the window.
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta