Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salsa brava
hot sauce
Ultimo aggiornamento 2012-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es conocido en la comunidad del surf por tener la más grande y poderosa ola en costa rica, llamada “salsa brava”.
it is known in the surfing community for the biggest and most powerful wave in costa rica, known as "salsa brava".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la tamundua es de 100 metros de la famosa playa de surf salsa brava, junto con el blanco y playas de arena de 100 metros de distancia.
the tamundua is 100 metres from the famous salsa brava surfing beach, along with beautiful white and sand beaches 100's of metres apart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parece ser que los orígenes de la salsa brava se sitúan a los años 60, en las tascas de madrid, donde se servían patatas con esta salsa picante.
the origins of the salsa brava seem to be from the bars in madrid during the 1960s, where potatoes were served with this spicy sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el lodge tamundua es un tranquilo hotel de 3 cabinas individuales de 100 metros de la famosa playa de salsa brava, y cerca de restaurantes, ocio, playas
the tamundua lodge is a quiet 3 individual cabinas 100 metres from the famous salsa brava beach, and close to restaurants, entertainment, beaches
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de aquí al sur, en un sitio llamado punta pirripli, se encuentra la famosa ola salsa brava. uno de los mejores sitios de surf en todo el caribe en el cual se celebra una competencia internacional de surf.
from here to the south, at a place called punta pirriplí, is the famous salsa brava wave, one of the best surf spots on the entire caribbean coast and host to international surfing contests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias a su riqueza de flora y fauna, su variedad de ecosistemas acuáticos y sus playas de arena negra y blanca, la región es ideal para la práctica de actividades enfocadas en la naturaleza y el mar, entre las que destacan la pesca de especies como el arpón, el wa y la barracuda, el buceo en aguas claras, y el surf. al sur, puerto viejo se constituye en uno de los principales puntos para la práctica de este último deporte, donde los surfistas más ávidos se dan cita para conquistar la salsa brava: una de las olas más famosas en el mundo, ya que sorprendentemente llega a alcanzar una altura de hasta 13 metros.
puerto viejo constitutes one of the main locations for surfing, where the most avid surfers are attracted to conquer salsa brava, one of the most famous waves in the world, which surprisingly ends up reaching a height of up to 40 feet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: