Hai cercato la traduzione di saludos a todos mis colegas chil... da Spagnolo a Inglese

saludos a todos
i'm so glad you're okay

saludos a todos ...
saludos a todos ...

saludos a todos!
do you have a job to go to?

(saludos a todos).
(greetings to all).

yo / conocer / a todos mis colegas / la
i give parties in the morning

insto a todos mis colegas a que lo apoyen.
i would urge all of my colleagues to support it.

por ello doy las gracias a todos mis colegas diputados.
my thanks to all my fellow members for this.

sé que todos mis colegas se lo agradecen.
i know it is appreciated by all my colleagues.

quiero dar las gracias a todos mis colegas por el debate.
i would like to thank all my fellow members for the discussion.

una vez más, me gustaría dar las gracias a todos mis colegas.
i would like once again to thank all of my colleagues.

muchas gracias una vez más a todos mis colegas por su atención.
many thanks once again to all my fellow members and for their attentiveness.

agradezco en particular a todos mis colegas que asistieron a la conferencia.
i am particularly grateful to all my colleagues who attended the conference.

todos mis colegas han recibido un trato muy cortés.
courtesy was shown to all my colleagues.

desearía dar las gracias a todos mis colegas por su colaboración y apoyo.
i would like to thank all my colleagues for their cooperation and support.

quiero finalizar agradeciendo a todos mis colegas sus valiosas contribuciones en comisión.
i would like to end by thanking all my colleagues for their extremely valuable contributions in committee.

por ello, pido a todos mis colegas representantes que apoyen la propuesta de resolución.
this is why i ask all my representative colleagues to support the motion.

por último, deseo dar las gracias a todos mis colegas y a nuestro personal.
finally, i wish to thank all my colleagues and our staff.

. – señora presidenta, saludos a todos mis colegas diputados y, por supuesto, a la comisión y al consejo.
. – madam president, greetings to all my fellow members and, of course, to the commission and the council.

haré extensiva estas felicitaciones y este agradecimiento a todos mis colegas de la comisión de presupuestos.
i also want to offer congratulations and thanks to all my colleagues on the committee on budgets.

invito a todos mis colegas defensores de la salud pública a dar muestra de la misma firmeza.
i ask all my colleagues in favour of public health to show the same determination.