Hai cercato la traduzione di sample portfolio for architectur... da Spagnolo a Inglese

* canadian centre for architecture, collections online, s.v.
* canadian centre for architecture, collections online, s.v.

algunos de los premios concedidos a 30 st mary axe incluyen el premio de rascacielos emporis en 2003 y el riba stirling prize for architecture en 2004.
some of the awards given to 30 st mary axe include the emporis skyscraper award in 2003 and the riba stirling prize for architecture in 2004.

"architecture and community: building in the islamic world today: the aga khan award for architecture".
"architecture and community: building in the islamic world today: the aga khan award for architecture".

en el new york's center for architecture, una tipología residencial periférica se convierte en el tema central de una exposición que se replantea la forma de vida en la ciudad.
at new york's center for architecture, a housing typology at the periphery becomes the focal point of an exhibition rethinking how we live in cities.

== obras en colecciones de museos ==* toruń: museo regional* bolesławiec: museo de la cerámica* tarnów: museo regional* bochnia: museo de la ciudad* wałbrzych-książ: colección de cerámica* kecskemet (hungría): museo cifra palota== premios y distinciones ==* 1973 – toruń, regional museum: “hymn” to museum collection* 1977 – bolesławiec, bok: premio de la asocición de artistas polacos* 1978 – kraków, bwa gallery, sculpture of the year for southern poland award; tarnów, bwa gallery, award of the city mayor; regional museum: sculpture “fazy” /phases/ to the collection* 1980-1981- debrzno – award of the plein-air hosts “ceramics for architecture”, awards of the gdynia construction ceramics company, among others, first prize in a competition for a ceramic wall; Łódź: pax gallery, iii prize at the exhibition “sacrum in contemporary art”* 1984 – rzeszów, kmpik, distinction in a competition “rzeszów old town”; książ, polish ceramics biennial, iii prize* 1987 – kraków bwa gallery, award at an exhibition of “craft ‘87”* 1988 – kraków, kdk “pod baranami” award at a mask competition* 1989 – kraków bwa, grand prix in a “primum non nocere” competition; katowice, bwa, iii prize at an exhibition of industrial forms* 1998 – kraków, archdiocese museum* 2001 – bochnia, fischer museum (purchase)* 2003 – bochnia, fischer museum.
== awards and prizes ==* 1973 – toruń, regional museum: “hymn” to museum collection* 1977 – bolesławiec, bok: award of the polish artists’ association* 1978 – kraków, bwa gallery, sculpture of the year for southern poland award; tarnów, bwa gallery, award of the city mayor; regional museum: sculpture “fazy” /phases/ to the collection* 1980-1981- debrzno – award of the plein-air hosts “ceramics for architecture”, awards of the gdynia construction ceramics company, among others, first prize in a competition for a ceramic wall; Łódź: pax gallery, iii prize at the exhibition “sacrum in contemporary art”* 1984 – rzeszów, kmpik, distinction in a competition “rzeszów old town”; książ, polish ceramics biennial, iii prize* 1987 – kraków bwa gallery, award at an exhibition of “craft ‘87”* 1988 – kraków, kdk “pod baranami” award at a mask competition* 1989 – kraków bwa, grand prix in a “primum non nocere” competition; katowice, bwa, iii prize at an exhibition of industrial forms* 1998 – kraków, archdiocese museum* 2001 – bochnia, fischer museum (purchase)* 2003 – bochnia, fischer museum.